（2015）中江法执字第10号

裁判日期: 2015-05-04

公开日期: 2015-07-31

案件名称

李燕等与叶芃、叶格林机动车交通事故责任纠纷一案执行裁定书

法院

中江县人民法院

所属地区

中江县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

李燕,李晓琼,黎定奎,叶芃,叶格林

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十七条

全文

四川省中江县人民法院执 行 裁 定 书（2015）中江法执字第10号申请执行人：李燕，女，1976年8月13日出生，汉族，农民，住中江县。申请执行人：李晓琼，女，1978年10月16日出生，汉族，农民，住中江县。申请执行人：黎定奎，男，1974年1月27日出生，汉族，农民，住中江县。被执行人：叶芃，男，196543年142月1520日出生，汉族，农民，住中江县。被执行人：叶格林，女，1989年11月12日出生，汉族，农民，住中江县。申请人李燕、李晓琼、黎定奎依据本院（2014）中江民初字第2234号民事判决书，于2014年12月11日向本院申请执行，要求被执行人叶芃、叶格林在继承吴明玉的遗产范围内给付赔偿款103770.19元。执行中查明，被执行人与平安财险德阳支公司就赔偿问题正在另案诉讼中。现申请执行人同意终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：终结（2014）中江民初字第2234号民事判决书的本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人仍应继续履行本院（2014）中江民初字第2234号民事判决书所确定的义务。申请执行人如发现被执行人有财产可供执行时，可向有管辖权的人民法院再次提出执行申请，申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期间的限制。本裁定送达后立即发生法律效力。审　判　长　周　素　辉审　判　员　杨　文　太代理审判员　胥　维　德二〇一五年五月四日书　记　员　刘涛（代）附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形2 来源：百度“”