（2015）营民一终字第00573号

裁判日期: 2015-05-04

公开日期: 2015-11-24

案件名称

上诉人王庆辉与被上诉人郑福云生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

辽宁省营口市中级人民法院

所属地区

辽宁省营口市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

案由

法律依据

全文

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第00573号上诉人（原审被告）：王庆辉，男。被上诉人（原审原告）：郑福云，女。委托代理人：高峰，营口市正源法律服务所。上诉人王庆辉与被上诉人郑福云生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省大石桥市人民法院作出的（2013）大高民初字第00567号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人王庆辉，被上诉人郑福云及其委托代理人高峰均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。一审法院经审查查明，2013年5月1日12时许，原告郑福云家修路，因道路是否占用了被告王庆辉家的下水道发生矛盾，原告与被告的母亲赵久连、妻子白雪发生争吵、厮打，被告将原告打伤。原告受伤后在营口市中心医院住院治疗56天，花医药费26528元。确诊为：脑震荡、面部皮裂伤、周身擦皮伤、腰部挫伤、左下肢挫伤、牙齿缺失。并建议出院后休息4周，一个月后修复牙齿。一审法院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，原、被告系相邻关系，应该互让互谅，和睦相处。因原告修路与被告妻子发生矛盾，被告将原告打伤住院，且被告受到了行政处罚，故被告理应对原告的损失承担全部责任；原告牙齿的治疗费用未实际发生，本案不予论处。据此判决：被告王庆辉赔偿原告郑福云因身体受到侵害形成的各种损失41052元（肆万壹仟零伍拾贰圆整），限被告于本判决发生法律效力之日起10日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由被告负担830元，原告负担220元。上诉人王庆辉上诉称：被上诉人在两家分界线控沟侵占上诉人土地，双方发生争执，后被村长制止并要求保持现状，后中午被上诉人到争执地挑衅，被白雪发现双方发生争执、争吵、厮打，上诉人没有参加殴斗，其责任在被上诉人，费用应由被上诉人承担。被上诉人没有提出精神赔偿，且没有严重后果，不应有精神赔偿。住院期间有挂床现象，赔偿数额过高。护理费是其儿媳护理，应按照农林牧渔标准计算。请求依法改判。被上诉人郑福云辩称：被上诉人开始与上诉人的母亲和妻子发生争吵，上诉人在被上诉人毫无防备的情况下，用铁锹猛击被上诉人头部，将被上诉人打倒在地，并继续殴打，导致被上诉人受伤的后果。对于精神赔偿，判决书中未涉及精神赔偿的字样。赔偿数额是根据证据依法确定的，请求维持，护理费是被上诉人次子和儿媳两人护理，已经提供了次子的工资证明，请求维持原判。本院审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为：上诉人王庆辉虽主张因被上诉人郑福云挑衅且与其妻子厮打，但不能作为其侵害他人健康权的免责借口。上诉人虽主张其没有参加殴斗，但该事实已经由行政处罚决定书和行政判决书认定，故对该主张本院不予支持，被上诉人郑福云的损失应由上诉人王庆辉承担。对于精神抚慰金问题，被上诉人郑福云受伤并未达到伤残程度，且自认没有主张精神抚慰金，故一审法院判令上诉人王庆辉承担2000元精神抚慰金显系不当，本院依法予以扣除。对于医药费、护理费过高问题，上诉人不能提供相应证据加以证明，故本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销辽宁省大石桥市人民法院作出的（2013）大高民初字第00567号民事判决；二、上诉人王庆辉在本判决生效后10日内赔偿被上诉人郑福云赔因身体受到侵害造成的各种损失39052元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1050元，按一审判决执行，二审案件受理费825元，由上诉人王庆辉负担775元，被上诉人郑福云负担50元。本判决为终审判决。审　判　长　　苏　毅审　判　员　　宋福田代理审判员　　陈　巍二〇一五年五月四日书　记　员　　李田野