（2015）台温松民初字第70号

裁判日期: 2015-05-29

公开日期: 2015-09-08

案件名称

潘某离婚纠纷一审民事判决书

法院

温岭市人民法院

所属地区

温岭市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

潘某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

浙江省温岭市人民法院民 事 判 决 书（2015）台温松民初字第70号原告：潘某。委托代理人：王红丽。被代：林隐华，女，1983年1月15日出生，汉族，住温岭市松门镇东升村塔山路**号。公民身份号码：3310811982********。委托代理人：王建宏。原告潘某为与被告林隐华离婚纠纷一案，于2015年4月23日向本院提起诉讼。本院于同日受理后，依法由代理审判员廖媚适用简易程序于2015年5月19日公开开庭进行了审理。原告潘某及其委托代理人王红丽、被告林隐华及其委托代理人王建宏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告潘某起诉称：原告与被告林隐华于××××年××月××日登记结婚。婚后，双方因生活琐事发生矛盾。现原告起诉要求：准予原、被告离婚。原告潘某为了支持其主张的事实，提供了下列证据材料：1、原告身份证、被告协助查询户籍函（回执）各一份，用以证明原、被告主体资格。2、结婚证一份，用以证明原、被告于××××年××月××日在温岭市民政局登记结婚。被告林隐华答辩称：对结婚登记的事实无异议，婚后，双方确因生活琐事发生矛盾，但夫妻感情尚未破裂，故不同意离婚。若法院准予原、被告离婚，请求分割夫妻共同财产福特蒙迪欧牌轿车一辆及房屋一间。被告林隐华为了支持其主张的事实，提供了下列证据材料：1、录音材料及录音翻译一份，用以证明原、被告自2015年2月开始分居且原告明知被告生病，仍拒绝出钱为被告治疗。2、门诊病历、干燥综合症说明各一份、发票若干，用以证明被告患有干燥症，需要长期服药。3、温岭市个人建房用地申请表一份，用以证明夫妻共同财产房屋一幢。4、福特蒙迪欧牌轿车照片一份，用于证明夫妻共同财产轿车一辆。根据原、被告双方举证、质证，本院认证如下：原告提供的证据1、2，经被告质证无异议，本院经审查认为，上述证据来源合法，内容真实，具有证据的证明效力，应当作为认定本案事实的依据，本院予以认定。对被告提供证据1，原告质证对其真实性、合法性、关联性均有异议。对被告提供的证据2，原告质证对其患病事实无异议，但认为其有汇款给被告治疗。对被告提供的证据3，原告质证对其真实性无异议。对被告提供的证据4，被告质证对其真实性、合法性、关联性均有异议，认为照片不能证明车辆的所有权。本院经审查认为被告提供的上述证据与本案的处理结果无关，故在本案中暂不认定。综上，本院认定案件事实如下：原告潘某与被告林隐华于××××年××月××日登记结婚。婚后，双方因生活琐事发生矛盾。本院认为，原、被告经登记结婚共同生活，已建立起一定的夫妻感情。现原告要求与被告离婚，但未能提供证据证明夫妻感情确已破裂，本院不予支持。故根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：驳回原告潘某的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告潘某负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院[在递交上诉状之日起七日内先预缴上诉案件受理费300元（具体金额由浙江省台州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），逾期不交按自动撤回上诉处理。款汇户名：台州市财政局，帐号：19-900001040000225089001，开户银行：台州市农行]。代理审判员　　廖媚二〇一五年五月二十九日代书　记员　　江静 更多数据：