（2015）张定民二初字第230号

裁判日期: 2015-05-29

公开日期: 2015-07-02

案件名称

原告张家界农村商业银行股份有限公司与被告赵霞、李翔宇金融借款合同纠纷一案民事裁定书

法院

张家界市永定区人民法院

所属地区

张家界市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张家界农村商业银行股份有限公司,赵霞,李翔宇

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

湖南省张家界市永定区人民法院民 事 裁 定 书（2015）张定民二初字第230号原告张家界农村商业银行股份有限公司，住所地张家界市永定区古庸路741号。法定代表人刘光杰，董事长。委托代理人吴恩平，湖南风云律师事务所律师，系原告张家界农村商业银行股份有限公司的特别授权代理人。被告赵霞，女，土家族，住张家界市永定区。被告李翔宇，男，土家族，住张家界市永定区。本院在审理原告张家界农村商业银行股份有限公司与被告赵霞、李翔宇金融借款合同纠纷一案中，原告张家界农村商业银行股份有限公司于2015年5月29日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告张家界农村商业银行股份有限公司提出撤诉申请的理由正当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项的规定，裁定如下：准许原告张家界农村商业银行股份有限公司撤回起诉。案件受理费7300元，撤诉结案减半收取3650元，由原告张家界农村商业银行股份有限公司负担。审　判　长　　田秀平人民陪审员　　李启伍人民陪审员　　吴　士二〇一五年五月二十九日代理书记员　　龚璐瑶附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（五）准许或者不准许撤诉。 来自