（2015）金永刑初字第588号

裁判日期: 2015-05-29

公开日期: 2015-08-07

案件名称

王某、冉某犯寻衅滋事罪一审刑事判决书

法院

永康市人民法院

所属地区

永康市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

胡某甲,卢某,王某,冉某

案由

寻衅滋事

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百九十三条第一款第二项，第二百九十三条，第二十五条第一款，第十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十条

全文

浙江省永康市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）金永刑初字第588号公诉机关浙江省永康市人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某甲，农民。系本案被害人。附带民事诉讼原告人卢某，农民。系本案被害人。委托代理人胡某甲，男，1974年1月17日出生，汉族，农民，家住浙江省永康市唐先镇中山村中山南路*弄**号。系被害人卢某的丈夫。被告人王某，绰号：小勇，农民。被告人冉某。法定代理人王相林，农民。指定辩护人马宇韬，浙江宏驰律师事务所律师。永康市人民检察院以永检未刑诉（2015）49号起诉书指控被告人王某、冉某犯寻衅滋事罪，于2015年5月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某甲、卢某以要求赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。永康市人民检察院指派检察员吴红武出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某甲、被告人王某、冉某及其法定代理人王相林、指定辩护人马宇韬均到庭参加诉讼。现已审理终结。永康市人民检察院指控，2015年1月20日凌晨1时40分，被告人王某、冉某与胡某丙（已行政处罚）等人饮酒后乘车来到永康市金城路南清旅馆服务台，向值守人员胡某甲询问陈东有无住宿，还查看了住宿记录。王某嫌胡某甲不配合，从店外的轿车后箱拿出一把砍刀返回，冉某也拿来一把砍刀跟随来到旅馆，两人持刀殴打胡某甲、卢某夫妻，共同致胡某甲头部、卢某右腿等处损伤。经永康市公安局法医鉴定，胡某甲左额顶硬膜外血肿、左额顶骨骨折等，损伤程度为轻伤一级。卢某右小指及右膝裂伤伴右侧髌骨皮质骨折等，损伤程度为轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人王某、冉某公然藐视国家法纪和社会公德，酒后到南清旅馆滋事，持刀砍伤两名被害人，致二人轻伤后果，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人冉某系未成年人犯罪，应当从轻处罚，适用《中华人民共和国刑法》第十七条。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人胡某甲诉请本院依法判令被告人王某、冉某赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、精神损害抚慰金等经济损失共计人民币22216.22元。附带民事诉讼原告人卢某诉请本院依法判令被告人王某、冉某赔偿其医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、精神损害抚慰金等经济损失共计人民币79248.20元。被告人王某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并提出愿意赔偿被害人合理的损失。被告人冉某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并提出愿意赔偿被害人合理的损失。经审理查明：2015年1月20日凌晨1时40分，被告人王某、冉某与胡某丙（已行政处罚）等人饮酒后乘车来到永康市金城路南清旅馆服务台，向值守人员胡某甲询问“陈东”有无住宿，还查看了住宿记录。在询问过程中，被告人王某嫌胡某甲不配合，遂从店外的轿车后箱拿出一把砍刀返回，冉某也拿来一把砍刀跟随来到旅馆，两人持刀将胡某甲、卢某夫妻砍伤，造成胡某甲头皮挫裂伤、左额顶硬膜外血肿、左侧额顶骨骨折、颅内积气等损伤；造成卢某右小指及右膝裂伤伴右侧髌骨皮质骨折、髌韧带断裂、膝关节囊破裂等损伤。经永康市公安局物证鉴定室鉴定，胡某甲所受损伤为轻伤一级，卢某所受损伤为轻伤二级。另查明：被害人胡某甲受伤后，到永康市第一人民医院住院治疗11天，出院后进行门诊治疗，共花去医疗费9260.5元；永康市第一人民医院出具医疗证明单，建议休息1个月。被害人卢某受伤后，到永康市第一人民医院住院治疗5天，出院后进行门诊治疗，共花去医疗费9439.38元；永康市第一人民医院出具医疗证明单，建议休息1个月。上述事实，被告人王某、冉某在开庭审理过程中均无异议，并有被告人王某、冉某的供述、被害人胡某甲、卢某的陈述、证人胡某乙、郑某、张某、胡某丙的证言、辨认笔录及照片、病历、法医学人体损伤程度鉴定书、公安行政处罚决定书、强制措施凭证、到案经过、侦破经过、监控视频光盘、户籍证明病历、医疗费发票、医疗证明单等证据证实，足以认定。本院认为，被告人王某、冉某公然藐视国家法纪和社会公德，持刀随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，提请本院依法判处被告人王某、冉某的意见，予以支持。被告人冉某犯罪时已满十六周岁未满十八周岁，依法予以从轻处罚。被告人王某、冉某归案后，能如实供述自己的罪行，均依法予以从轻处罚。由于被告人王某、冉某的犯罪行为造成被害人的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人胡某甲提请本院依法判令被告人王某、冉某赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的经济损失的诉讼请求，其合理部分，即18047元，予以支持；附带民事诉讼原告人卢某提请本院依法判令被告人王某、冉某赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的经济损失的诉讼请求，其合理部分，即13390元，予以支持；但两附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，于法不符，本院均不予支持。辩护人提出与上述相符的辩护意见，予以采纳。为维护社会公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第十七条第一、三款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：一、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月11日起至2018年2月10日止）。二、被告人冉某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月11日起至2017年2月10日止）。三、由被告人王某、冉某赔偿附带民事诉讼原告人胡某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计人民币一万八千零四十七元。款限判决生效后三十日内付清。四、由被告人王某、冉某赔偿附带民事诉讼原告人卢某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计人民币一万三千三百九十元。款限判决生效后三十日内付清。五、被告人王某、冉某对上述赔偿款项互负连带清偿责任。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　卢文伟人民陪审员　　吕高正人民陪审员　　陈新杰二〇一五年五月二十九日代书　记员　　张芳琳 更多数据：