（2015）双桥刑初字第82号
裁判日期: 2015-05-28
公开日期: 2015-06-26
案件名称
承德市双桥区人民检察院指控被告人梁凤华、闫江犯故意伤害罪一案一审判决书
法院
承德市双桥区人民法院
所属地区
承德市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
张某某,梁某某,闫某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款
全文
河北省承德市双桥区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）双桥刑初字第82号公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某某，住河北省承德市承德县。被告人梁某某，住河北省承德市。2014年11月19日因涉嫌故意伤害被取保候审。被告人闫某某，住河北省承德市。2014年11月19日因涉嫌故意伤害被监视居住。承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉刑诉（2015）47号起诉书指控被告人梁某某、闫某某犯故意伤害罪，于2015年3月6日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，于2015年5月14日公开开庭审理了本案。承德市双桥区人民检察院指派检察员李明杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某、被告人梁某某、闫某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。承德市双桥区人民检察院指控，2014年3月27日19时许，被告人梁某某、闫某某及张某某等人均在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事，被告人梁某某、闫某某将张某某打伤。后经鉴定，张某某的伤情系属轻伤二级。为证明以上事实，公诉人当庭出示了下列证据：1、尹某某、刘某甲等人的证言；2、被害人张某某的陈述；3、被告人梁某某、闫某某的供述和辩解；4、鉴定意见等。附带民事诉讼原告人张某某要求依法追究被告人梁某某、闫某某的刑事责任，并要求被告人梁某某、闫某某赔偿其各项经济损失人民币124632.77元。（其中包括附带民事诉讼原告人张某某住院医疗费2463.77元、门诊医疗费5999元、误工费10000元、护理费1200元、住院伙食补助费1200元、营养费720元、交通费2000元、鉴定费1050元、精神损失费100000元）公诉机关认为，被告人梁某某、闫某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人梁某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，并提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。未向本庭提交证据。被告人闫某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，并提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。未向本庭提交证据。经审理查明，2014年3月27日19时许，被告人梁某某、闫某某及被害人张某某等人分别在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事产生误解，双方发生争执后，被告人梁某某、闫某某将张某某打伤。经鉴定，张某某的伤情为头部闭合性挫伤，头面部软组织搓裂伤，头外伤后神经反应，左手拇指软组织裂伤，人体损伤程度为轻伤二级。同时查明，附带民事原告人张某某伤后留院观察4天，住院10天，支付医疗费3403.2元、鉴定费1050元。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人梁某某的供述，证实2014年3月27日19时许，被告人梁某某在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事将张某某打伤。2、被告人闫某某的供述，证实2014年3月27日19时许，被告人闫某某在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事将张某某打伤。3、被害人张某某的陈述，证实2014年3月27日19时许，张某某在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事，被人打伤。4、证人尹某某的证言，证实2014年3月27日19时许，被告人梁某某在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事将张某某打伤。5、证人刘某甲的证言，证实2014年3月27日19时许，被告人梁某某在承德市高新区佳富品香楼内用餐，因琐事将张某某打伤。6、证人许某甲的证言，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内发生打架，一个穿花上衣的老太太满脑袋是血。7、证人许某乙的证言，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内发生打架，一个穿花上衣的老太太满脑袋是血。8、证人刘某乙的证言，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内发生打架，一个穿花上衣的老太太满脑袋是血。9、证人于某某的证言，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内发生打架，一个穿花上衣的老太太满脑袋是血。10、证人刘某丙的证言，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内发生打架，一个穿花上衣的老太太满脑袋是血。11、视听资料，证实2014年3月27日，承德市高新区佳富品香楼内打架的过程。12、鉴定意见，证实被害人张某某伤情为头部闭合性挫伤，头面部软组织挫裂伤，头外伤后神经反应，左手拇指软组织裂伤，损伤程度为轻伤二级。13、户籍证明，证实被告人梁某某、闫某某案发时年满十八周岁，已达到完全负刑事责任年龄。14、住院病历、门诊病志、医疗费票据、鉴定费票据，证实附带民事诉讼原告人张某某伤后留院观察4天，住院10天，支付医疗费3403.2元、鉴定费1050元。上述证据，经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人梁某某、闫某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人梁某某、闫某某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被告人梁某某、闫某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人张某某要求被告人梁某某赔偿其误工费因未提供相关证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人张某某要求被告人梁某某、闫某某赔偿其精神损失费，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条之规定，判决如下：一、被告人梁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）被告人闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）二、被告人梁某某、闫某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人张某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等经济损失人民币6273.20元（其中包括医疗费3403.20元、护理费60.00元×14天=840.00元、住院伙食补助费50.00元×14天=700.00元、营养费20.00元×14天=280.00元、鉴定费1050.00元）于本判决生效后十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王少春人民陪审员 石青松人民陪审员 范建国二〇一五年五月二十八日书 记 员 安伯钊 来源：百度搜索“”