（2015）双桥刑初字第107号
裁判日期: 2015-05-28
公开日期: 2015-06-26
案件名称
承德市双桥区人民检察院诉被告人孙志清、王志广犯故意伤害罪一案一审判决书
法院
承德市双桥区人民法院
所属地区
承德市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
孙某某,王某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
河北省承德市双桥区人民法院刑 事 判 决 书（2015）双桥刑初字第107号公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。被告人孙某某，住承德市。2014年12月9日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。被告人王某甲，住承德市。2014年12月9日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉刑诉（2015）51号起诉书指控被告人孙某某、王某甲犯故意伤害罪，于2015年4月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2015年5月4日公开开庭审理本案。承德市双桥区人民检察院指派检察员王新颜出庭支持公诉。被告人孙某某、王某甲、被害人王某乙及其委托代理人李月华等到庭参加诉讼。现已审理终结。承德市双桥区人民检察院指控���2014年11月13日15时许，被告人孙某某在双峰寺镇老西营村宗申摩托车超市，因修理摩托车之事同宗申摩托车超市老板王某乙发生纠纷，后孙某某同王某乙及宗申摩托车超市的修理工刘某甲、刘某乙发生撕打，在撕打过程中，王某乙被打伤。孙某某打电话叫来被告人王某甲等人，双方再次发生撕打，到宗申摩托车超市修车的关某某在撕打过程中进行拉架，被王某甲打伤。经鉴定，王某乙、关某某的伤情为轻伤。为证明以上事实，公诉人当庭出示了下列证据：1、被告人孙某某、王某甲供述；2、被害人关某某、王某乙陈述；3、证人张某某、朱某某、葛某某、邢某某、刘某甲、刘某乙证言；4、鉴定意见；5、调取证据清单、视频资料、证据保全决定书、照片资料；6、户籍证明；7、诊断证明公诉机关认为，被告人孙某某、王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已��犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究被告人孙某某、王某甲的刑事责任，提请本院依法判处。被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，其提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。未向本庭提供证据。被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，其提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。并向本庭提交协议书、收条、谅解书各一份。经审理查明，2014年11月13日15时许，在承德市双桥区双峰寺镇老西营村宗申摩托车超市内，被告人孙某某因修理摩托车之事，与宗申摩托车超市老板王某乙发生纠纷，后被告人孙某某同王某乙及宗申摩托车超市的修理工刘某甲、刘某乙发生撕打。在撕打过程中，被害人王某乙被打伤。前来拉架的被告人王某甲与正在宗申摩托车超市修车的关某某��发生了撕打，在撕打过程中，被告人王某甲将关某某打伤。经鉴定，被害人王某乙、关某某的损伤程度均构成轻伤二级。另查明，庭审前，被告人王某甲与被害人关某某就民事赔偿部分已达成赔偿协议，并已实际履行完毕，得到被害人关某某的谅解；庭审后，被告人孙某某与被害人王某乙就民事赔偿部分已达成赔偿协议，并已实际履行完毕，得到被害人王某乙的谅解。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人孙某某供述，证实2014年11月13日15时许，在承德市双桥区双峰寺镇老西营村宗申摩托车超市内，被告人孙某某因修理摩托车之事，与宗申摩托车超市老板王某乙发生纠纷，双方发生撕打。在撕打过程中，被害人王某乙被打伤。后被告人孙某某给邢某某打电话。邢某某到达现场后，被告人孙某某与被害人王某乙又发生撕打的事实及经过；2、被告人王某甲供���，证实2014年11月13日15时许，王某甲开车路过老西营村宗申摩托车超市，看见有人在超市院子里打架，王某甲看见孙某某在其中，便上前拉架。这时，关某某上前拽被告人王某甲，双方继而发生撕打，在撕打过程中，被告人王某甲将关某某打伤的事实及经过；3、被害人关某某陈述及辨认笔录，证实2014年11月13日15时许，在承德市双桥区莱西营村宗申摩托车超市，关某某去修车看见一个男的因修车问题与宗申摩托车老板发生撕打，后被拉开。后来有个男的开车黑色轿车过来，把车停到马路对面就进超市的院内，关某某上前去拉架，就与开黑色轿车的人发生了撕打的事实及经过；经关某某辨认被告人王某甲就是将其致伤的人；4、被害人王某乙陈述及辨认笔录，证实其是宗申摩托车的老板。2014年11月15日下午15时许，在承德市双桥区老西营宗申摩托车超市内，被告人孙��某因修车问题与被害人王某乙发生撕打，被店内的伙计拉开。邢某某到达超市后，被害人王某乙与孙某某、邢某某又再次发生撕打的事实及经过；经王某乙辨认，被告人孙某某就是将其致伤的人；5、证人张某某、邢某某证言，证实2014年11月15日下午15时许，孙某某给邢某某打电话说自己挨打了，邢某某和张某某就到了承德市双桥区老西营宗申摩托车超市内，邢某某到了超市院内，双方就发生撕打，当时院内有个老头和邢某某、孙某某，超市内还有五个人的事实及经过；6、证人朱某某证言，证实其是王某乙的妻子。2014年11月15日下午15时许，在承德市双桥区老西营宗申摩托车超市内，一男子因修车问题与王某乙发生撕打，后被人拉开，过了不大一会那个男子就出去打电话了，随后就来了一辆黑色轿车，车上下来三个人，来到超市院内后又发生了撕打，这期间有一个���这修车的老头也被打伤的事实及经过；7、证人葛某某、刘某甲、刘某乙证言，证实2014年11月15日下午15时许，在承德市双桥区老西营宗申摩托车超市内，孙某某因修车问题与王某乙发生撕打，后被人拉开。后孙某某打电话叫人，邢某某来后双方就发生了撕打，对方一个男的把来超市修车的老头打伤的事实；8、鉴定意见，证实被害人王某乙的伤情为①头部、鼻部软组织裂伤；②头外伤后神经反应；③双侧鼻骨骨折；④双侧额突骨折；⑤鼻中隔骨折；综上，被害人王某乙的伤情已构成轻伤二级。被害人关某某的伤情为：左眼钝挫伤；下眼睑皮肤裂伤；左下泪小管断裂；综上，被害人关某某的损伤程度已构成轻伤二级的事实；9、调取证据清单、证据保全决定书、证据保全清单、照片资料、视频资料，证实案发的过程及在发生撕打的时候使用工具的事实；10、鉴定意见、承德市中心医院诊断证明书，证实在撕打的过程中，被告人孙某某及邢某某均受伤。经鉴定，被告人孙某某的伤情构成轻微伤的事实；11、户籍证明，证实被告人孙某某、王某甲犯罪时已满十八周岁，已达到负完全刑事责任年龄；12、协议书、收条、谅解书，证实庭审前，被告人王某甲与被害人关某某就民事赔偿部分已达成赔偿协议，并已实际履行完毕，得到被害人关某某的谅解；庭审后，被告人孙某某与被害人王某乙就民事赔偿部分已达成赔偿协议，并已实际履行完毕，得到被害人王某乙的谅解的事实；以上证据，经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人孙某某、王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人孙某某、王某甲如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。被告人孙某某、王某甲赔偿被害人的损失，获得被害人的谅解，故依法酌情对被告人孙某某、王某甲从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内，通过本院或直接向河北省中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 谭 振人民陪审员 张桂玲人民陪审员 焉有勤二〇一五年五月二十八日书 记 员 陈禹含