（2015）倴民初字第714号

裁判日期: 2015-05-28

公开日期: 2015-07-10

案件名称

薛少春与李建喜、康明素民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

滦南县人民法院

所属地区

滦南县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

薛少春,李建喜,康明素

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百零六条；《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第四十一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

河北省滦南县人民法院民 事 判 决 书（2015）倴民初字第714号原告：薛少春，农民。被告：李建喜，农民。被告：康明素，农民。原告薛少春与被告李建喜、康明素民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，由审判员田雨兴任审判长，与审判员任作新、人民陪审员姚金环组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告薛少春到庭参加诉讼。被告李建喜、康明素经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告薛少春诉称，被告李建喜与被告康明素系夫妻关系。2013年11月，二被告因运输废铁所需，向原告借款6500元。经原告多次催要，二被告偿还原告950元，余款至今未还。原告起诉，要求二被告给付原告借款5550元并承担本案诉讼费用。原告薛少春为证明其主张成立，向本院提交了以下证据：1、原告薛少春的身份证复印件，用以证实原告的主体适格。2、署名“康明素”的欠条一张，用以证实二被告向原告借款6500元的事实。3、赵金辉的身份证复印件及证明一张，用以证实被告李建喜与被告康明素系夫妻关系，赵金辉曾开车拉原告向二被告催要该欠款。被告李建喜、康明素未到庭亦未答辩。本院审查证据认为，原告提交的上述证据具备合法性、真实性、关联性，应予采信。依据当事人陈述和上述证据的审查，本院依法认定以下事实：2013年11月，被告康明素向原告借款6500元，被告康明素在原告书写的欠条上签名。欠条内容为“欠条今欠薛少春人民币陆仟伍佰元正￥6500元欠人康明素”。被告李建喜与被告康明素系夫妻关系，经原告向二被告催要，二被告偿还原告950元，其余5550元至今未还。本院认为，被告康明素向原告薛少春借款人民币6500元的事实，有原告提交的欠条予以证实，应予认定；该借款发生在二被告夫妻关系存续期间，应视为二被告的共同债务；双方未约定还款时间，经原告催要，二被告应将尚未偿还的5550元偿还原告。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告李建喜、康明素偿还原告薛少春人民币5550元。本判决生效即履行。案件受理费50元，由被告李建喜、康明素负担，本判决生效即交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审　判　长　　田雨兴审　判　员　　任作新人民陪审员　　姚金环二〇一五年五月二十八日书　记　员　　贾慧颖 百度搜索“”