（2015）铜官民一初字第00131号
裁判日期: 2015-05-28
公开日期: 2015-08-07
案件名称
宋从海与王亚琳、王必水等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
铜陵市铜官山区人民法院
所属地区
铜陵市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
宋从海,王亚琳,王必水,王惠
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第三十八条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第三十二条第一款
全文
安徽省铜陵市铜官山区人民法院民 事 判 决 书（2015）铜官民一初字第00131号原告：宋从海，男，1948年6月3日出生，汉族，住铜陵市铜官山区。委托代理人：江锡安，铜陵市法律援助中心指派律师。被告：王亚琳，女，2001年1月2日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。法定代理人：王必水（系王亚琳之父），男，1970年9月19日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。法定代理人：王惠（系王亚琳之母），女，1971年10月31日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。被告：王必水，男，1970年9月19日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。被告：王惠，女，1971年10月31日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。三被告委托代理人周毅，安徽宪达律师事务所律师。原告宋从海诉被告王亚琳、王必水、王惠健康权纠纷一案，本院依法由审判员洪峰适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宋从海诉称：2014年10月10日18时30分许，被告王亚琳驾驶G35131号电动自行车载王惠，沿长江路机动车道慢车道由西向东行驶至陵江客房部路段时，与相对方向拖拉人力板车的宋从海发生碰撞，造成宋从海受伤的道路交通事故，之后被告变动现场，妄图逃避责任。原告受伤后被送往铜陵市中医院治疗，治疗结束后，原告经蓝天司法鉴定所鉴定原告伤残为十级伤残。原告的费用，被告未予赔偿，故原告诉讼至法院请求判令三被告赔偿原告损失31373.72元，诉讼费由被告负担。被告王亚琳、王必水、王惠辩称：原告在诉状中称在事故发生后被告有逃走的嫌疑的迹象不属实，被告事故发生后积极予以施救，为原告垫付了医疗费4651元、自事故发生之日2014年10月10日至2014年10月26日白天、晚上的护理费、住院伙食补助费均是被告支付的，事故发生时王亚琳驾驶的电动车载了母亲王惠，被告王亚琳驾驶的电动车是在正常行驶状态，原告是从逆向行驶且还拖拉了板车才与被告王亚琳相撞的，综上被告并不承担责任，应该由原告承担全部责任。经审理查明：被告王亚琳系被告王必水、王惠之女。2014年10月10日18时30分许，被告王亚琳驾驶G35131号电动自行车载被告王惠，沿长江路机动车道慢车道由西向东行驶至陵江客房部路段时，与相对方向拖拉人力板车的宋从海发生碰撞，造成宋从海受伤的道路交通事故。因对事故协商未果，2014年10月14日，双方才到铜陵市交警三大队报案。次日，铜陵市交警三大队出具书面证明说明双方未及时报案，造成现场变动，相关证据灭失，事故原因无法查明。事故发生当天，原告被送往铜陵市中医院住院治疗，2014年11月5日出院，诊断为左侧胫骨上段骨折，左侧腓骨上段骨折。原告住院费22574.92元，两次门诊费各计151元，共计22876.92元，被告为原告支付4651元，原告自行支付18225.92元。铜陵市中医院诊断证明书记载：加强营养，休息四周，1月后复查。××区护理证明记载：住院期间一级护理1天，二级护理25天。庭审中，原告撤回要求被告赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金及二次治疗费的诉讼请求。本案审理过程中，原告为主张误工费向本院提交一份铜陵市嘉源物业服务有限公司于2015年5月12日出具的宋从海误工费证明内容“宋从海是公司聘用的环卫清洁工，每月工资1350元，2014年10月10日拉环卫车倒垃圾返回途中发生交通事故，工资自2014年10月11日停发至今”；另还提交一份工资单。被告向本院提交一份盖有××区章得书面证明，内容为“王必水、王惠护理宋从海到26号，伙食及营养是家里送到医院”。经本院询问，原告表示被告方只护理了11天，送饭送了10天。上述事实，有当事人陈述、检查报告单、诊断证书、出院录、医疗费票据、书面证明等证据在卷佐证，并经庭审质证。本院认为：公民的健康权受法律保护。本案交通事故因双方未及时报案，造成现场变动，相关证据灭失，事故原因已无法查明，本院无法认定双方的过错大小。安徽省高级人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷若干问题的指导意见》规定，由非机动车驾驶一方即本案的被告承担主要赔偿责任，应赔偿原告损失的百分之六十，原告其余百分之四十损失由原告自行负担。被告王亚琳未成年，属限制民事行为能力人，应由被告王必水、王惠负赔偿责任。对原告的各项损失具体认定如下：原告住院26天，住院费22574.92元，两次门诊费各计151元，共计22876.92元，被告为原告支付4651元，原告自行支付18225.92元。被告方虽提交一份书证证明“其护理宋从海到26号，伙食及营养是家里送到医院”，但原告只认可“护理了11天，送饭送了10天”，因证人未出庭作证，故本院采信原告“护理了11天，送饭送了10天”的陈述，原告住院伙食补助费为16天×50元=800元；护理费为15天×100元=1500元。住院期间交通费为15天×20元=300元。医嘱加强营养，营养费为26天×20元=520元。关于原告的误工费，因原告提交了误工证明证明其从事环卫工作，每月工资1350元，被告主张原告当天是代其儿子拉垃圾，但未提供证据证明，故原告的主张，本院予以采信，原告住院26天，建休四周，故其误工费为54天×45元=2430元。上述原告损失合计为23775.92元，被告应赔偿原告损失的百分之六十，计赔偿14265.55元。被告为原告支付医疗费4651元，原告应自行负担百分之四十，计1860.4元。上述费用相减，被告还应赔偿原告12405.15元。据此依照《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条的规定，判决如下：一、被告王必水、王惠自本判决生效后十日内赔付原告宋从海医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费等损失合计12405.15元；二、驳回原告宋从海的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1668元，减半收取834元，由原告宋从海负担504元、被告王必水、王惠负担330元，于本判决生效后三日内交付本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省铜陵市中级人民法院。审判员 洪 峰二〇一五年五月二十八日书记员 邾海霞核稿人：附：相关法律条文《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。 搜索“”