（2015）菏开少刑初字第6号
裁判日期: 2015-05-27
公开日期: 2015-11-07
案件名称
田某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
菏泽经济开发区人民法院
所属地区
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
田某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
山东省菏泽经济开发区人民法院刑 事 判 决 书（2015）菏开少刑初字第6号公诉机关山东省菏泽经济开发区人民检察院。被告人田某。菏泽经济开发区人民检察院以菏开检公刑诉（2015）43号起诉书指控被告人田某涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月8日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序进行审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某乙向本院提起附带民事诉讼。因发现具有不适用简易程序的情形，本院于2015年4月20日依法转为普通程序，并组成合议庭，于2015年5月12日公开开庭审理了本案。菏泽经济开发区人民检察院指派检察员姚爱云、李铁梅出庭支持公诉，被告人田某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2012年1月29日下午，在菏泽市开发区广州路大马庄村东，被告人田某因要被害人李某乙还钱而发生纠纷，将李某乙打伤。经菏泽市公安局开发区分局刑事科学技术鉴定，被害人李某乙的身体损伤构成轻伤一级。公诉机关依据被害人陈述、证人证言、视听资料、鉴定结论、破案经过、被告人田某供述及其户籍证明等证据提出上述指控，认为被告人田某故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人田某对指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。经审理查明，2012年1月29日下午，在菏泽市开发区广州路大马庄村东，被告人田某因要求被害人李某乙还钱而发生纠纷，将李某乙打伤。经菏泽市公安局开发区分局刑事科学技术鉴定，被害人李某乙的身体损伤构成轻伤一级。另查明，被害人李某乙出生于1995年4月22日，案发时系未成年。案件审理期间，被告人田某的亲属与被害人李某乙达成赔偿协议，由被告人田某赔偿被害人李某乙各项经济损失人民币三万元，该款已实际履行。被害人李某乙对被告人田某的行为表示谅解，并申请撤回对被告人田某的附带民事诉讼，本院于2015年5月8日依法裁定准许。上述事实，有下列经过举证、质证和法庭认证的证据证实：1、被害人李某乙陈述，证实其曾借同事田某人民币100元。2012年1月29日18时许，在菏泽市开发区广州路大马庄东奔东酒店门前，见到了田某和曾经的同事蒋某。田某要其还钱，其称先给田某50元，田某不同意，要对其搜身，其不让搜，田某很生气，就用左胳膊搂住其脖子，将其摔倒在地，后用脚朝其头部和身上乱跺。后来又给田某50元，田某才走。事发后开始没敢报警，后来家人知道了才报的警。2、证人蒋某证言，证实其和被告人田某、被害人李某乙曾经是同事。2012年1月29日下午5点多，自己准备凑田某的电动车回家，田某说李某乙曾借其人民币100元，先去找李某乙要钱。田某与李某乙通话后，在菏泽市开发区广州路大马庄东奔东酒店门前见见到了李某乙，李某乙说身上只有50元，田某不信，要翻李某乙的身，李不让翻，后二人扭打在一起，田某将李某乙摔倒在地，并抬脚往李某乙身上踢了一脚。后李某乙又拿出50元给了田某，其与田某就走了。3、证人李某甲（被害人李某乙之父）证言，证实2012年1月29日晚上，李某乙回家没吃饭就睡了。1月30日中午，李某乙的表哥李玉景说李某乙被人打伤并在创伤医院住院了。其到医院，李某乙才说1月29日下午被田某打伤的事，就报案了。4、菏泽市公安局开发区分局所做法医学人体损伤程度鉴定书［（菏）公（开发）伤鉴（法）字（2012）039号］和关于（菏）公（开发）伤鉴（法）字（2012）039号鉴定意见的补充说明。证实被害人李某乙伤后致头面部多处软组织损伤及额部颅骨骨折（右）、额部硬膜外血肿（右）是事实。依照《人体轻伤鉴定标准》，鉴定结论为李某乙损伤为轻伤。依据2014年1月1日实施的《人体损伤程度鉴定标准》，李某乙的损伤程度构成轻伤一级。5、刑事附带民事起诉状、谅解书、收条及撤诉申请书、本院（2015）菏开少刑初字第6号刑事附带民事裁定书。证实自诉人李某乙于2015年4月30日向本院提起刑事附带民事诉讼，后被告人田某家人与被害人李某乙达成谅解协议及履行情况，并得到被害人谅解，被害人李某乙申请撤回对被告人田某提起的附带民事诉讼，本院依法予以准许。6、山东省莒南县公安局证明，菏泽市公安局开发区分局发、破案经过，证实被告人田某被抓获的过程。7、户籍证明，证实被告人田某出生于1990年10月16日。8、被告人田某供述，供认其曾借给李某乙人民币100元。2012年1月29日18时40分左右，其与同事蒋某一起去找李某乙要钱。在菏泽市开发区大马庄东头奔东酒店前，见到了李某乙。李某乙开始不给钱，后来从拿出50元，自己想他还有钱，就想摸李某乙的衣兜，李某乙不同意，就推了李某乙一下，然后相互撕扯起来，其往李某乙头上、脸部和身上拳打脚踢，李某乙也往其头上和身上拳打脚踢，后李某乙又从身上掏给自己50元。上述证据，能够相互印证，足以认定本案事实。本院认为，被告人田某故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律准确，应予支持。被告人田某对未成年人实施犯罪，酌情对其从重处罚。被告人田某到案后如实供述自己的犯罪事实，依法对其从轻处罚；其亲属代为赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，酌情对其从轻处罚。鉴于被告人田某认罪、悔罪，符合缓刑条件，依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款之规定，判决如下：被告人田某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 袁鹏里代理审判员 何 瑾人民陪审员 徐广清二〇一五年五月二十七日书 记 员 王春旭 来源：百度搜索“”