（2015）抚县民一初字第00091号

裁判日期: 2015-05-27

公开日期: 2015-10-20

案件名称

吴秀叶与ＸＸ斌健康权纠纷一审民事判决书

法院

抚顺县人民法院

所属地区

抚顺县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

吴秀叶,ＸＸ斌

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

辽宁省抚顺县人民法院民 事 判 决 书（2015）抚县民一初字第00091号原告吴秀叶，女，1965年4月27日出生，汉族，农民，住所地抚顺县。委托代理人闵新春（原告丈夫），1965年9月18日出生，汉族。被告ＸＸ斌，男，1965年2月6日出生，汉族，农民，住所地抚顺县。委托代理人王霄（被告妹妹），1968年3月23日出生。原告吴秀叶诉被告ＸＸ斌健康权纠纷一案，本院于2015年3月19日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴秀叶的委托代理人闵新春、被告ＸＸ斌及委托代理人王霄到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2014年8月26日晚上7点多钟，我在本村村民闫状余家坐着，被告ＸＸ斌拿个铁锤进屋无故来打我的臀部、腿、胳臂和脚背。事发后，向公安机关报警，被告被行政拘留7天，罚款200元。现要求被告赔偿医疗费678.25元、误工费450.00元、交通费460.00元，合计人民币1，588.25元。被告辩称，我不同意赔偿。我与原告都是同村村民，2014年8月26日晚上，我骑摩托车到闫状余家，等我从闫状余家出来的时候发现我的摩托车钥匙不见了，我怀疑是原告吴秀叶拿的，因为她以前拿过，我就问吴秀叶，她说：“没拿”，当时我很生气，就顺手在闫状余家拿了一个打纸钱用的小锤子打了原告腿部和臀部，但我没有使劲打，只是吓唬她。原告的伤情并不严重，不需要治疗，原告根本就没在后安镇五龙村卫生所看病，并有张铸的证言，我不同意赔偿原告的任何损失。经审理查明，2014年8月26日20时许，在抚顺县后安镇五龙村闫壮余家，因被告的摩托车钥匙找不到了，认为是原告与他开玩笑拿去了，并用小锤子将原告打伤。原告于2014年8月29日到抚顺市第三医院检查治疗，经诊断为：右小腿皮肤挫擦伤、右足背部挫伤，支付医疗费462.25元，在抚顺县后安镇五龙村卫生所支付医疗费216.00元。抚顺县公安局对被告作出了行政拘留七日，罚款二百元的行政处罚。另查，被告在抚顺县后安镇五龙村卫生所支付医疗费216.00元，有五龙村医生张铸的证实，证明该费用是原告以前欠的医疗费，并不是与被告打架所造成伤害的医疗费用。本院所确认的上述事实，有抚顺县公安局行政处罚决定书、证人证言、医院费收据、证实材料、交通费收据及原、被告双方陈述笔录在案为凭，这些证明材料经庭审质证和本案审查，可以采信。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，依法应承担相应赔偿责任。本案被告因误解原告而殴打原告，造成原告身体受到损害，侵犯了原告的健康权，对原告发生合理的损失，被告应当赔偿。原、被告对抚顺县公安局行政处罚决定书均无异议，本院予以确认。原告要求赔偿医疗费678.25元，被告称原告的伤情并不严重，不应到抚顺市第三医院就诊的辩解，本院认为，伤者有选择就医的权利，本案原告去抚顺市第三医院就诊不违反法律规定，故对被告的该辩解，本院不予采纳。被告提出原告在后安镇五龙村卫生所支付的医疗费216.00元不属实不予赔偿辩解，经查，该笔医疗费并不是用于治疗原告此次受伤费用，故原告该部分诉请不予支持。原告要求被告赔偿误工费450.00元，未向本院提供相关的证据予以证明，本院无法支持。原告要求被告赔偿交通费300.00元，根据原告治疗的实际情况，本院确定为70.00元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告ＸＸ斌于本判决生效后十日内赔偿原告吴秀叶医疗费462.25元、交通费70.000元，合计人民币532.25元。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告ＸＸ斌承担。如未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院提出上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。审　判　员　：郎秀娟代理审判员　： 郭 丰人民陪审员　： 王 娇二〇一五年五月二十七日书　记　员　：路佳平 搜索“”