（2015）岩刑执字第3555号

裁判日期: 2015-05-27

公开日期: 2015-06-08

案件名称

杨清翔犯合同诈骗罪、信用卡诈骗罪减刑刑事裁定书

法院

福建省龙岩市中级人民法院

所属地区

福建省龙岩市

案件类型

刑事案件

审理程序

刑罚变更

当事人

杨清翔

案由

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百六十二条第一款；《中华人民共和国刑法（1997年）》：第七十八条第二款，第七十八条第一款，第七十九条；《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律若干问题的规定》：第二条第一款；《最高人民法院关于办理减刑假释案件具体应用法律若干问题的规定》：；《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》：第五条第一款，第十六条第一款

全文

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）岩刑执字第3555号罪犯杨清翔，男，1981年3月12日出生，汉族，出生地福建省龙海市，初中文化，现在福建省龙岩监狱服刑。福建省龙海市人民法院于2012年7月11日作出（2012）龙刑初字第534号刑事判决，以被告人杨清翔犯合同诈骗罪、信用卡诈骗罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金17万元，退还中国工商银行股份有限公司漳州分行34696.01元，继续追缴违法所得。判决生效后，交付执行。刑期执行至2024年5月17日。执行机关福建省龙岩监狱因罪犯杨清翔在服刑期间确有悔改表现，于2015年5月5日提出减刑建议，报送本院审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，龙岩市青草盂地区人民检察院助理检察员周超、钟亮，龙岩监狱民警江芸芳、朱琳出庭履行职务，罪犯杨清翔到庭参加庭审，现已审理终结。经审理查明，罪犯杨清翔在服刑考核期间，能认罪服法，遵守监规纪律，积极参加政治、文化和技术学习，积极参加生产劳动，完成生产任务，二〇一二年九月至二〇一五年二月累计获得达标分二十二点二分，获得二〇一三年、二〇一四年监狱改造积极分子。以上事实有罪犯减刑呈批表、减刑建议书等在卷材料予以证实。另根据原审判决书的认定，该犯系累犯，共骗取对方当事人财物价值计887659元，数额特别巨大；信用卡透支金额34696.01元。以上赃款均未退还给被害人。根据执行机关提供的入账清单，该犯自2012年10月至2014年10月共入账13200元，月均消费550元，此次减刑仅缴交个人财产2200元。龙岩市青草盂地区人民检察院提请检察意见：罪犯杨清翔符合减刑的法定条件和程序，但其财产刑数额较大，本次减刑考核期内入账较高，根据该犯财产履行情况，建议在对其减刑裁判时酌情掌握。本院认为，罪犯杨清翔确有悔改表现的事实清楚，证据充分，执行机关提请对该罪犯减刑的建议合法，应予以采纳。但其系累犯，且罚金及应退赔数额巨大，考核期内入账13200元，此次减刑仅缴交罚金2200元，该犯履行财产刑不积极，减刑时应适当从严。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条及《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律若干问题的规定》第二条、《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条、第十六条第一款第（二）项的规定，裁定如下：对罪犯杨清翔予以减去有期徒刑十一个月，剥夺政治权利二年不变（刑期执行至2023年6月17日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　童大标审判员　　李秋英审判员　　陈　斌二〇一五年五月二十七日书记员　　陈晓燏 关注公众号“”