（2015）蓟民初字第2913号
裁判日期: 2015-05-27
公开日期: 2015-11-11
案件名称
刘成龙与李仕春生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
蓟县人民法院
所属地区
蓟县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘成龙,李仕春
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
天津市蓟县人民法院民 事 判 决 书（2015）蓟民初字第2913号原告刘成龙。委托代理人李瑞松，天津郭俊海律师事务所律师。被告李仕春。委托代理人陈华，天津市蓟县渔阳镇法律服务所法律工作者。原告刘成龙诉被告李仕春健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。除原告外，其他诉讼参加人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘成龙诉称，2014年10月30日上午，在蓟县别山镇山下屯村工地，被告未经允许到工地捡铁，不听原告劝说，反将原告打伤。请求被告赔偿各项经济损失10957.40元（含医疗费4623.60元、伙食补助费300元、护理费469.40元、法医鉴定费270元、60天误工费4694.40元、就医交通费300元、营养费300元），并承担诉讼费。被告李仕春辩称，与原告发生争执属实，但自己未在工地捡铁，也未殴打原告，故不同意其诉讼请求。经审理查明，双方对下列事实无争议，即原、被告系同村居民，双方所在的蓟县别山镇山下屯村因新城建设已整体拆迁，被告因故尚未迁出。2014年10月30日上午，原告组织人员在山下屯村原址施工，被告带孩子在现场附近拍照，原告认为被告的行为对其施工存在妨碍，与被告发生争执。后原告到蓟县人民医院就医，以轻型颅脑损伤，左前胸壁软组织损伤住院治疗6天，支付医疗费3611.80元。经法医鉴定，原告损伤程度不构成轻微伤，支出鉴定费230元。双方争议的焦点问题是：被告是否殴打过原告。原告主张，被告曾对其进行殴打。提供的证据有：住院病历复印件一份。证明原告曾因轻型颅脑损伤及左前胸壁软组织损伤于2014年10月30日至11元5日在蓟县人民医院住院治疗6天。经质证，被告对原告提交的上述证据的真实性无异议。但主张自己未殴打原告，原告是否住院与被告无关。本院调取的公安蓟县分局别山派出所相关材料，（1）原告在询问笔录中称，2014年10月30日上午，在山下屯村清场时，被告抱着孩子在现场转悠，原告担心车辆碰到被告，想让被告走，被告当时拿着手机四处拍照，原告对被告说：“你再不走，我就把手机拿过来不给你了。”被告不听劝阻，“我就上手去拽他，拽住了他的衣服，用力拉他的过程中，把李仕春的衣服拽坏了，后来我就一直拽着他，他就用手杵了我胸口两下，随后他抱着那个孩子哭了，李仕春就走了……”（2）被告在询问笔录中称，那天抱着两岁的外孙子在拆迁建设的地方看挖掘机施工，并用手机给挖掘机照了相，挖掘机司机就把原告叫来，“刘成龙过来之后问我要手机，我不给，然后刘成龙就跟我抢手机，刘成龙从我上衣内口袋开始掏我的手机，我不让他掏，然后他杵我胸口一拳，接着一只手扒我的衣服，另一只手还在掏我的口袋”，后被告自己将手机内照片删除。（3）证人刘××证言称，自己是挖掘机司机，那天施工时，一个老爷子抱着小孩在看挖掘机干活，因影响施工，就让他走开，他不听，“刘成龙也跟他交涉让他离开，他就是不离开现场。刘成龙拽老爷子，老爷子不走，刘成龙使劲拽，把老爷子拽开了，把老爷子衣服也拽掉了，老爷子抱着孩子离开现场并且把衣服留在现场了。”本院认证意见，被告对原告提交的住院病历无异议，本院予以确认。公安机关是管辖地方治安案件的法定部门，其依职权所作询问、调查材料具有法律效力。双方在施工现场发生争执属实，原、被告在公安机关询问时均承认曾与对方有过肢体接触，故原告伤情与被告的行为存在因果关系。本院认为，被告在施工现场逗留，不听从施工人员劝阻，与原告发生争执，对纠纷的发生应承担一定责任。原告在与被告争执时，首先动手将其衣服拽坏，导致双方肢体接触，使矛盾升级，对自身经济损失应承担主要责任。原告请求被告赔偿60天误工费4694.40元，除住院治疗6天外，未提供其他证据，本院不予全部支持，对原告误工损失本院确认为469.44元（78.24元／天×6天）；原告请求被告赔偿营养费、交通费各300元均未提供相关证据，对其请求的300元营养费依法不予支持，交通费根据原告就医情况酌定为50元。原告主张的其它损失，本院依法核定。审理中，原告不同意调解，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、由被告赔偿原告各项经济损失5130.64元（其中医疗费3611.80元、伙食补助费300元、护理费469.40元、法医鉴定费230元、误工费469.44元、就医交通费50元）之40%，即2052.26元，于判决生效后三日内付清。其余损失由原告自负。二、驳回原告其他诉讼请求。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费300元，由原告负担180元，被告负担120元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长 赵德义审 判 员 赵全胜人民陪审员 段玉春二〇一五年五月二十七日书 记 员 杜艳东附：相关法规《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。【特别提示】一、任何一方当事人不服本判决，均应在收到判决书之日起十五日内，持本判决书、有效身份证明，到天津市第一中级人民法院（地址：天津市南开区南马路188号）缴纳上诉费用，将上诉费收据（第四联）、上诉状及副本（根据被上诉人人数确定，被上诉人每增加一人，上诉状副本增加一份）交付本院。逾期则视为不上诉，本判决即发生法律效力。二、本判决生效后，如义务人未在规定期间内履行判决义务的，权利人可在二年内申请法院强制执行，逾期则视为放弃权利。 更多数据：搜索“”来源：