（2015）天民初字第397号

裁判日期: 2015-05-27

公开日期: 2015-10-20

案件名称

杨顺柏诉杨天亮身体权纠纷案一审民事判决书

法院

天柱县人民法院

所属地区

天柱县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨顺柏,杨天亮

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

贵州省天柱县人民法院民 事 判 决 书（2015）天民初字第397号原告杨顺柏，男。被告杨天亮，男。委托代理人杨顺东，男。原告杨顺柏诉被告杨天亮身体权纠纷一案，本院于2015年4月13日受理后，依照简易程序公开开庭进行了审理。原告杨顺柏、被告杨天亮的委托代理人杨顺东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨顺柏诉称：原、被告因道路通行发生纠纷由XX乡XX村委到现场进行调处，被告杨天亮未按村委会调解达成的协议处理路况，进而与原告发生口角，且当着村委调解人员的面对原告进行殴打，致使原告头部及全身多处受伤，幸免有村委调解人员及时劝阻才免于一难。原告受伤后到天柱县医院检查治疗和XX乡卫生院住院治疗。由于原告伤情较为严重，住院34天，共花去医疗费1974.28元。现在原告虽然出院，但受伤后的身体还隐隐作痛，左头部血肿不消，还胀痛。案发后，原告向XX乡派出所报了案，且派出所的工作人员也多次找被告协商赔偿事宜，但被告拒绝赔偿。法律规定，公民的身体健康权受法律保护。为此，特诉请法院，请求判决被告赔偿原告的医疗费1974.28元、误工费2890元、护理费2890元、住院伙食补助费1020元，共计8774.28元。被告杨天亮辩称：因原告霸占我的地方才导致打架的，一切后果由原告自己承担。原告还扯了我的庄稼。原告说被打得浑身重伤为什么当天不去住院，隔了几天才去住院？原告是赖着去医院住院的。经审理本院认定：原、被告系叔侄关系。原告的房屋在被告家自留地坎上，进出原告家的路要经过被告家自留地旁边，因被告在其自留地周边砌岩坎，影响了原告通行，双方为此发生纠纷2015年3月3日XX乡XX村委会负责人梁某星、蒲某亮、刘某树组织双方到现场调解，在调解的过程中，原、被告发生争执，被告趁原告不备，突然朝原告的头部打了一拳，后双方被劝阻便各自回家。第二天早上，原告到杨柳村负责人蒲某亮家反应被被告打那一拳头部肿了，头痛得厉害，蒲某亮便叫原告到医院去检查。当天即3月4日原告到天柱县人民医院做头颅CT检查。扫描所见：周围软组织未见明显肿胀。原告花去检查费120元（农合补偿除外）。同年3月8日、10日、11日、12日、13日原告到XX乡卫生院门诊进行治疗，花去医疗费189.2元。3月14日原告转入XX乡卫生院住院部挂床治疗。XX乡卫生院入院记录载明：额面部见2×3cm大小包块，血肿高出1厘米。初步诊断：头部软组织损伤；头皮血肿。原告治疗28天出院，花去医疗费983.02元。其间原告每天自己吊完针便回家休息。2015年4月7日原告到天柱县医院再次做头颅CT检查。扫描意见：左额头软组织稍肿胀。花去检查费131.5元（统筹基金支付除外）。以上原告受伤医治共花去医疗费1423.72元。2015年4月13日向本院提起诉讼，诉请如前。另查：原告到县医院检查花去交通费24元，庭审中原告请求被告赔偿。以上事实有庭审笔录、调查笔录、病历、治疗发票等证据证明，足以认定。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。原、被告为道路通行发生纠纷，在村委会组织双方调解时发生争执，被告出手打伤原告属侵权行为，应承担民事赔偿责任。故对原告请求被告赔偿医疗费、交通费的请求本院予以支持。关于误工费。因原告已年满70周岁，按国家有关规定70岁的人属于退休年龄状态，且原告未提供证据证明其还在继续工作收入减少的证据，故对其主张误工费的请求本院不予支持。关于护理费。原告是头部受伤，而且只是稍有血肿，不影响行动，无需人护理，事实上原告住院期间确实没有人到护理，故对其请求护理费的主张本院不予支持。关于住院伙食补助费。原告受伤后，在XX乡卫生院门诊治疗五天后，转入该院住院部治疗，其间原告只是挂床治疗，并未实际入住医院，吊完针后便回家休息，故对其请求住院期间的伙食补助费本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：被告杨天亮在本判决生效后10天内赔偿原告医疗费、交通费共计1447.72元。案件受理费300元，减半收取150元，由被告杨天亮负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状及其副本，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。审判员　袁　莲二〇一五年五月二十七日书记员　纪鸾平 更多数据：