（2015）遂中执恢字第27号

裁判日期: 2015-05-26

公开日期: 2015-06-30

案件名称

王言伍诉成红附带民事赔偿执行裁定书

法院

四川省遂宁市中级人民法院

所属地区

四川省遂宁市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

王言伍,龚素芬,成红

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十七条

全文

四川省遂宁市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）遂中执恢字第27号申请执行人王言伍，汉族，小学文化。申请执行人龚素芬，汉族，小学文化。被执行人成红，女，汉族，初中文化。王言伍诉成红附带民事赔偿一案，本院于2012年5月25日作出（2012）遂中刑初字第3号刑事附带民事判决书，已经发生法律效力。因义务人成红未主动履行该刑事附带民事判决书第四项确定的“由成红赔偿附带民事诉讼原告人王言伍、龚素芬因王建兵死亡所产生的经济损失人民币10000元”的义务，权利人王言伍、龚素芬于2012年7月2日向本院申请强制执行，本院于同日立案执行。因被执行人成红服刑，且无财产可供执行，2012年8月10日，本院对本案终结本次执行程序。2015年4月29日，本院依职权对本案恢复执行。恢复执行后，本院向被执行人成红发出恢复执行通知书，成红因刚刑满释放，没有经济收入，最终向别人借款1500元赔偿本案申请执行人，同时向法院表示自己再无能力赔偿余款。本院向申请执行人通报了相关执行情况，二申请执行人表示自己年老多病，赔偿款又无法全部执行到位，申请法院发放执行救助基金，以解决生活、治病所需。本院执行救助基金领导小组经研究认为，二申请执行人符合执行救助条件，决定向二人发放8500元执行救助基金。2015年5月26日，本院将1500元执行款和8500元执行救助基金转到申请执行人王言伍的账户上。本院在执行过程中查明：1.被执行人成红因犯故意杀人罪被判处有期徒刑两年半，其丈夫王久金因犯故意杀人罪被判处无期徒刑，成红刚刑满释放，现无收入来源。2.成红与王久金婚后育有一女，刚满8岁，现读小学二年级，由成红独自抚养。3.经调查，成红名下没有房产、存款和汽车等财产。4.成红和王久金判刑前，二人在射洪瞿河信用社贷款，至今没有偿还。本院认为，被执行人经调查确无财产可供执行，法院向申请执行人通报情况后，申请执行人表示对被执行人予以谅解；同时法院向申请执行人发放执行救助基金，以解决其实际困难，亦化解了社会矛盾。综上所述，本案符合终结执行条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：对本院（2012）遂中刑初字第3号刑事附带民事判决书第四项确定的，应由被执行人成红赔偿申请执行人王言伍、龚素芬经济损失人民币10000元，尚未赔偿部分8500元人民币终结执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　刘　晓　玲审判员　刘　尧　志审判员　刘　玉　梅二〇一五年五月二十六日书记员　王伟（代）