（2014）肥民初字第954号

裁判日期: 2015-05-26

公开日期: 2015-06-30

案件名称

刘海红与刘东海生命权、健康权纠纷一审民事判决书

法院

肥乡县人民法院

所属地区

肥乡县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘海红,刘东海

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条

全文

河北省肥乡县人民法院民 事 判 决 书（2014）肥民初字第954号原告刘海红被告刘东海原告刘海红与被告刘东海生命权、健康权纠纷一案，本院于2014年10月10日受理，由审判员钱国宝担任审判长，与审判员陈海军、人民陪审员李银芳组成合议庭，于2015年4月27日公开开庭进行了审理，原告刘海红和被告刘东海均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘海红诉称，2014年4月16日下午，原告和家人在自己的庄基上修建房屋，因为宅基地与被告发生纠纷，被告用铁锹拍伤了原告刘海红。原告受伤后，在肥乡县医院住院治疗10天，花去医药费4629.3元。经法医鉴定，原告的伤情为轻微伤。为维护原告的合法权益，故向法院起诉。请求判令被告赔偿原告各项损失10000元；诉讼费由被告承担。原告为支持其主张，提交下列证据：原告刘海红的身份证复印件，用于证明原告的身份。肥乡县公安局公安行政处罚决定书，用于证明肥乡县公安局对刘东海行政拘留十日，并处罚款伍佰元。肥乡县公安局法医学损伤检验鉴定书，用于证明经鉴定原告刘海红的伤情属于轻微伤。肥乡县医院住院病历一份，医疗费单据1张，用于证明原告刘海红在肥乡县医院住院治疗十天，医疗费共计4629.3元。原告刘海红机动车驾驶证复印件，冀DE94**号重型半挂车行驶证复印件一份，用于证明刘海红是机动车驾驶员。肥乡县广安运输队2013年10月至2014年7月的工资表10张，用于证明刘海红在广安运输队的领取工资，2014年4月和5月刘海红未领取工资，工资为每月7000元。被告刘东海辩称，原告与被告是前后邻居，原告家的庄基是老庄基，去年原告家翻建房屋时，在老地址上向外挪，被告上前与原告家人说理，原告及家人不但不听劝阻，还说就这样垒，不怕打架。那天我从地里回来，原告及家人又在墙外堆土、垒砖，被告上前说理，刘海红和他娘上前推我，还用砖砸我，我当时手里拿着铁锹，在撕扯中，我的铁锹扫了一下，刘海红就坐在地上了。原告和家人欺负我，现在他们的房子外边还堆着土，垒的砖还在。公安机关又是拘留我，罚我钱，我感觉心里冤。被告刘东海未提交相关证据。法庭主持双方当事人进行了庭审质证。被告对原告的证据未提出异议，但表示原告是什么伤、住院治疗多长时间、花费多少钱都不清楚，公安机关拘留被告是事实。原告说被告用铁锹拍伤他不是事实，而是在原告夺被告的铁锹时被碰到的。被告不知道原告是开车的，开啥车也不知道，不清楚原告的工资情况。经举证、质证，法庭认定下列事实：原告刘海红与被告刘东海是同村前后邻居，原告居南，被告居北。2014年春天，原告在自家庄基建起一座邻街楼房，双方因楼房西边的出路宽窄发生纠纷。2014年4月16日下午，原告及母亲杨秀美在房西边墙根处铺砖，被告说杨秀美墙外未留地方，双方发生争执，被告持铁锹伤到原告和其母亲杨秀美。原告在肥乡县医院住院治疗10天，花费4629.3元。经鉴定原告的伤属于轻微伤。肥乡县公安局作出行政处罚决定书，对刘东海给予行政拘留十日，罚款伍佰元整。本院认为：原、被告系前后邻居，发生纠纷后应妥善处理。被告持铁锹伤害原告的事实清楚，给原告造成的经济损失也应给予赔偿。原告的医疗费为4629.3元；误工费的标准应以2014年交通运输行业标准计算，误工费为1290元（129元／天×10天）；住院伙食补助500元；合计6419.3元，上述费用被告应予赔偿。原告称月工资7000元，因证据不充分，故不以该工资标准计算误工费。被告称原告盖房向外挪，还在墙外堆土、垒砖，侵犯了被告的利益的理由，因与本案不属于同一法律关系，故本案不予处理。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及相关法律法规之规定，判决如下：被告刘东海在本判决生效后十日内赔偿原告刘海红6419.3元。驳回原告刘海红的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告承担30元，原告承担20元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。审判员　　钱国宝二〇一五年五月二十六日书记员　　杨俊峰 来源：