（2015）兰民初字第1189号

裁判日期: 2015-05-26

公开日期: 2017-10-11

案件名称

刘桂才与赵希龙生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

兰陵县人民法院

所属地区

兰陵县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘桂才,赵希龙

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

山东省兰陵县人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民初字第1189号原告刘桂才，女，1951年5月10日出生，汉族，居民，住兰陵县。委托代理人赵汉东（原告之子），男，1971年12月27日出生，汉族，居民，住兰陵县。被告赵希龙，男，1964年1月15日出生，汉族，居民，住兰陵县。原告刘桂才与被告赵希龙身体权纠纷一案，本院于2015年5月4日立案受理，依法由审判员季长春独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘桂才及其委托代理人赵汉东、被告赵希龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘桂才诉称，2015年3月24日上午10时，原告在前兰庄村南要用水塘的水浇地，被告不让原告抽水浇地，并殴打原告，致使原告受伤住院，被告没有赔偿原告的经济损失。案件发生后报警，公安机关作出对被告行政拘留10日，罚款500元的处罚。为此，请求法院判令被告赔偿原告医疗费等共计10000元；判令被告赔礼道歉。被告赵希龙辩称，不同意赔偿，鱼塘是被告从87年承包的，94年给被告承包的本，被告不让抽水，原告抽水时被告拔原告的电，原告用木棍打我。所以被告不同意赔偿。经审理查明，2015年3月24日上午10时，原告刘桂才在兰陵县向城镇前兰庄村南水塘边，与被告赵希龙因抽水浇地发生纠纷，互相对骂，在争执中，被告将原告打伤。原告伤后在兰陵县人民医院住院治疗7天，支付住院医疗费4572.24元。2015年4月21日，临沂苍正法医司法鉴定所作出苍正司鉴（2015）临鉴民字第377号司法鉴定意见书，鉴定意见是:1、原告刘桂才的损伤不属于伤残评定范围；2、营养日7日，无需护理；3、后续治疗费用500元。原告支付鉴定费900元。2015年4月7日，兰陵县公安局对被告赵希龙进行了行政处罚。上述事实，主要是根据当事人陈述、书证及庭审查证经质证后认定的，其材料均已记录在卷。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告赵希龙将原告刘桂才致伤，被告应赔偿原告因损伤造成的医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等费用。但原告对纠纷的发生也有一定的过错，对自身的损伤也应承担一定的责任。对原告提供的住院收费票据本院予以认定。因原告在事发时年龄已超过60周岁，故不计算误工费损失。根据原告在兰陵县人民医院的出院医嘱，对原告出院后的营养期及后续治疗费用并没有提及，故对原告提供的临沂苍正法医司法鉴定所作出的营养日7日和后续治疗费用500元的鉴定意见不予支持。护理费、住院伙食补助费应根据原告住院时间，参照当地收入标准计算，护理费按每天49.35元计算、住院伙食补助费按每天30元计算。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第（一）款的规定，判决如下：一、被告赵希龙赔偿原告刘桂才医疗费4572.24元、护理费345.45元、住院伙食补助费210元、鉴定费900元，共计6027.69元的90％即5425元，于本判决生效后10日内付清。二、驳回原告刘桂才的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告赵希龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员　　季长春二〇一五年五月二十六日书记员　　莫志侠 更多数据：