（2015）藁刑初字第00120号

裁判日期: 2015-05-26

公开日期: 2015-06-18

案件名称

边某某故意伤害一审刑事附带民事判决书

法院

石家庄市藁城区人民法院

所属地区

石家庄市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

范某华,范某涛,边某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款

全文

石家庄市藁城区人民法院刑事附带民事判决书（2015）藁刑初字第00120号公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。附带民事诉讼原告人范某华，男。诉讼代理人范某涛，男，系范某华之子。附带民事诉讼原告人范某涛，男。被告人边某某，男。辩护人边某敏，男，系边某某之父。石家庄市藁城区人民检察院以藁检公诉刑诉（2015）89号起诉书指控被告人边某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉；在诉讼过程中，受害人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员赵翠华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人范某涛，被告人边某某及其辩护人边某敏到庭参加诉讼。现已审理终结。石家庄市藁城区人民检察院指控，2014年8月18日19时30分许，被告人边某某行至本村范某华家附近，见到一条狗，后追至范某华家院内，与范某华为打狗事宜发生纠纷并互相辱骂。后范某华儿子范某涛闻讯赶来，在范某华家街门口双方发生打斗，边某某用随身携带的十几公分长的竹签将范某涛左手腕肌腱扎伤，将范某华左胸及颈部扎伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，范某华的伤情为轻伤二级，范某涛的伤情为轻伤二级，范某涛的伤残程度为九级。为支持指控，公诉人当庭宣读出示了相关物证、书证、证人证言、司法鉴定意见结论、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据，提请本院依照刑法的相关规定，以故意伤害罪追究被告人边某某的刑事责任。附带民事诉讼原告人范某华诉称，请求人民法院依法追究被告人的刑事责任，并赔偿医疗费3000元、交通费500元，精神损失费10000元，共计13500元。附带民事诉讼原告人范某涛诉称，请求人民法院追究被告人的刑事责任，并赔偿医疗费17000元、误工费30000元、护理费1100元、交通费500元，住院伙食补助费1100元、残疾赔偿金60000元、营养费1100元、精神损失费10000元，共计120800元。被告人边某某对起诉书指控的打斗事实予以供认，辩解称，到范某华家捉狗时，我先被范某华打骂，范某涛来后也对我进行打骂，后我才打的他们。经审理查明，2014年8月18日19时许，被告人边某某行至本村范某华家附近，见到一条狗，后追至范某华家院内，与范某华为打狗事宜发生纠纷并互相辱骂。后范某华儿子范某涛闻讯赶来，在范某华家街门口双方发生打斗，边某某用随身携带的锐器将范某涛左手腕肌腱扎伤，将范某华左胸及颈部扎伤。经藁城司法医学鉴定中心鉴定，范某华的伤情为轻伤二级，范某涛的伤情为轻伤二级，范某涛的伤残程度为九级。被告人边某某于2014年8月19日到藁城区公安局岗上派出所投案自首。另查明，范某华伤后进行了医治，被告方给付了范某华医治费用2000元。范某涛伤后在河北医科大学第三医院住院治疗，住院21天，花费医疗费15646.70元，鉴定费1200元。住院期间被告方给付范某涛医疗费用15000元。认定上述事实有下列证据经庭审举证、质证，予以确认：1、石家庄市藁城区公安局证明、被告人到案经过及相关书证，证实边某某投案自首。2、证人吴某格、康某平、刘某鹏证言：证实边某某与范某华、范某涛殴斗的经过。3、受害人范某华、范某涛陈述：证实被打伤的事实。4、被告人边某某供述及辩解：证实打架事实与投案。5、范某华、范某涛的司法鉴定意见书：证实范某华颈胸部皮裂伤属轻伤二级范围；范某涛左手腕肌腱神经损伤属轻伤二级范围，左上肢皮裂伤属轻微伤范围。6、报警案件登记表、受案登记表、立案文书。7、被告人户籍证明。8、边某某行政处罚决定书：证实因殴打他人被公安机关行政处罚两次。9、范某涛的住院票据。10、被告方给付受害人范某华、范某涛医疗费用的证据。本院认为，被告人边某某以追打狗为由，无故挑起事端，在与受害人发生打斗时，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。被告人边某某致二人轻伤二级，并致一人伤残九级，应相应增加刑罚量；被告人边某某两次因殴打他人被公安机关行政处罚，属有劣迹，是酌定从重处罚情节；被告人边某某案发后主动到公安机关投案，并认可殴打受害人的事实，是自首，应依法从轻处罚；被告人边某某在受害人受伤治疗期间，其家属主动赔付医疗费用，可酌定从轻处罚；被告人边某某的伤害行为给受害人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人范某涛的经济损失为：医疗费15646.7元，鉴定费1200元，误工费21天×80元／天＝1680元，护理费21天×80元／天＝1680元，伙食补助费21天×50元／天＝1050元，交通费酌定500元，以上共计21756.7元。扣除已付的15000元，应赔付6756.7元；关于附带民事诉讼原告人提出精神抚慰金、残疾赔偿金的请求，因该请求不符合我国刑事诉讼法的相关规定，故本院不予支持；关于附带民事诉讼原告人范某华提出的诉讼请求，经审查认为，被告人已赔付了其医疗费用2000元，庭审时亦未提交证据证实有其他损失，故对附带民事诉讼原告人范某华的诉讼请求本院不予支持。为打击故意伤害的犯罪行为，维护社会生产、生活稳定，结合被告人边某某犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第六十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人边某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自判决执行之日起计算）。二、被告人边某某赔偿附带民事诉讼原告人范某涛医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失共计6756.7元，判决生效后十日内一次付清。三、驳回附带民事诉讼原告人范某华的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审　判　长　　王清奎审　判　员　　李同安人民陪审员　　刘密卿二〇一五年五月二十六日书　记　员　　孙均平来源：百度“”