（2014）兰民初字第00672号
裁判日期: 2015-05-26
公开日期: 2017-12-12
案件名称
赵娟与任胜民机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
兰考县人民法院
所属地区
兰考县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
赵娟,任胜民
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第三十八条，第五十七条
全文
河南省兰考县人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民初字第00672号原告赵娟，女，1986年11月5日生，汉族，农民，住河南省兰考县。委托代理人崔玲玲，河南裕禄律师事务所律师，代理权限特别授权。被告任胜民，男，1960年1月7日生，汉族，住河南省兰考县谷营乡一村小学家属院。身份证号：4102251960********。委托代理人聂永峰，河南亚飞律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告赵娟与被告任胜民交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员邵长波适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵娟及托代理人崔玲玲，被告任胜民及委托代理人聂永峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2014年7月3日11时许，被告任胜民驾驶电动自行车车，沿220国道由南向北行驶至城关乡鲁屯村路口处时，从后面撞向同方向左转弯的原告驾驶的电动三轮车，原告的三轮车侧翻，致原告及乘车人王景受伤。原告受伤后，无法报警，也无法保护现场，而被告既不报警也不打“120”抢救伤者。直到第二天我们向交警报警，因被告的过错导致事故责任无法认定，因此被告应对该事故负主要责任。原告受伤后一直在兰考县人民医院住院治疗62天，支付医疗费3365.30元，原告受伤后，被告不管不问也不给付医疗费。根据有关规定，要求被告赔偿原告误工费3804.32元、护理费5348.12元、伙食补助费1860元、营养费900元、交通费200元、打印费100元，以上15577.74元的70%共计10904.42元；诉讼费由被告承担。被告任胜民辩称，原告诉请不是事实。被告与原告同向行驶，鲁屯村南转弯处由于原告突然左转弯，被告刹车不及，行驶过程中与原告的车辆相挂，而并非撞向原告的车辆，该事故与我无关，故被告不应承担主要责任。原告的诊断证明显示系软组织损伤，其住院时间过长，对其住院时间有异议；原告主张的护理费过高，不应支持；原告车辆翻到后，他们拨打“120”，我同他们一起去了医院，我为她们二人垫付医疗费3000元，我的车辆至今被其扣留，由于事故与我无关，要求原告予以返还垫付医疗费和电动车。经审理查明，2014年7月3日11时许，被告任胜民驾驶电动自行车，沿220国道由南向北行驶至城关乡鲁屯村路口处时，从后面撞向同方向左转弯的原告驾驶的电动三轮车，原告的三轮车侧翻，致原告及乘车人王景受伤。第二天，原告向交警部门报警，因无事故现场，事故责任无法认定，出具交通事故证明一份。原告受伤后一直在兰考县人民医院住院治疗61天，支付医疗费3365.30元，在原告住院期间，被告的电动车在原告处停放。被告向三轮车乘坐人王景支付医疗费3000元。经计算原告赵娟的合理损失有：医疗费3365.30元、营养费610元（10元/天×61天）、住院伙食补助费1830元（30元×61天）、误工费3742.96元（61.36元×61天）、护理费4758元（78元/天×61天）。以上合计14306.26元。上述事实有原告提交的医院的入院证明、诊断证明、医疗费票据及费用清单、住院记录、身份证、交通事故证明等证据以及庭审笔录在卷佐证，本院予以确认。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告驾驶电动自行车在行驶过程中，没有做到安全行驶，与前方车辆保持一定的安全距离，在原告转弯过程中与原告的车辆相撞，且事后没有及时报警，应对该事故负一定的责任；原告在转弯过程中，没有尽到注意义务，也没有确保行驶安全的情况下突然转弯，导致后方同乡行驶的被告车辆刹车不及，两车相撞，原告对事故的发生具有一定的过错，应减轻被告的责任，故原、被告对事故以各承担50%的责任为宜。原告诉请的交通费、打印费无票据，该两项诉请不予支持；被告请求原告返还车辆，与本案不属于一个法律关系，本院不予审理。被告认为原告治疗时间过长，有挂床现象，因其未提供相应证据，本院不予支持，但应按原告实际住院时间计算各项损失。原告诉求合理部分依法应予以支持，其他不合理部分不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第五十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第三十一条之规定，判决如下：一、被告于本判决生效后三日内赔偿原告赵娟医疗费、营养费、伙食补助费、护理费、误工费合计14306.26元的50%即7153.13元。二、驳回原告赵娟的其他诉讼请求。案件受理费73元，原、被告各承担36.5元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判员 邵长波二〇一五年五月二十六日书记员 牛东辉 关注公众号“”