（2015）长民四终字第49号

裁判日期: 2015-05-25

公开日期: 2015-09-08

案件名称

长春市翼恒科贸有限公司等与联强国际贸易（中国）有限公司长春分公司、孙岩买卖合同纠纷二审民事裁定书

法院

吉林省长春市中级人民法院

所属地区

吉林省长春市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

长春市翼恒科贸有限公司,ＸＸ,范惠颖,薛忠娜,金力生,联强国际贸易（中国）有限公司长春分公司,孙岩

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

吉林省长春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）长民四终字第49号上诉人（原审被告）：长春市翼恒科贸有限公司。住所：长春市。法定代表人：孙岩，董事长。委托代理人：周宇，吉林吉大律师事务所律师。委托代理人：宋海英，吉林吉大律师事务所律师。上诉人（原审被告）：ＸＸ，男，1980年8月1日生，汉族，现住长春市。上诉人（原审被告）：范惠颖，女，1979年4月21日生，汉族，现住长春市。委托代理人：ＸＸ，男，1980年8月1日生，汉族，现住长春市，与范慧颖系夫妻关系。上诉人（原审被告）：薛忠娜，女，1979年4月15日生，汉族，现住长春市。委托代理人：付建飞，男，1977年9月30日生，汉族，现住现住长春市，与薛忠娜系夫妻关系。上诉人（原审被告）：金力生，男，1952年10月14日生，汉族，现住吉林省。委托代理人：金良，女，1979年6月27日生，汉族，现住长春市，系金力生之女。被上诉人（原审原告）：联强国际贸易（中国）有限公司长春分公司,住所地长春市。法定代表人：刘小菲，该公司总经理。委托代理人：张丽颖，该单位财务主管。委托代理人：朱爱兰，北京洪范广住（长春）律师事务所律师。原审被告：孙岩，男，1982年11月6日生，汉族，现住长春市。上诉人长春市翼恒科贸有限公司（以下简称为“翼恒公司”）、ＸＸ、范惠颖、薛忠娜、金力生因与被上诉人联强国际贸易（中国）有限公司长春分公司（以下简称为“联强长春公司”）、原审被告孙岩买卖合同纠纷一案，不服长春市朝阳区人民法院（2014）朝民初字第843号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人翼恒公司委托代理人周宇、宋海英、范惠颖的委托代理人ＸＸ、ＸＸ、薛忠娜委托代理人付建飞、金力生委托代理人金良、被上诉人联强长春公司委托代理人张丽颖、朱爱兰、原审被告孙岩到庭参加诉讼。本院认为，原审判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销长春市朝阳区人民法院（2014）朝民初字第843号事判决；二、发回长春市朝阳区人民法院重审。二审案件受理费5000元退还给上诉人长春市翼恒科贸有限公司、上诉人金力生、上诉人ＸＸ、上诉人范惠颖、上诉人薛忠娜。审　判　长　　李雨萍代理审判员　　闫　冬代理审判员　　于小依二〇一五年五月二十五日书　记　员　　张克烈 来源：