（2015）潼民初字第00082号
裁判日期: 2015-05-25
公开日期: 2015-06-25
案件名称
白某某与张某某、刘某某民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
潼关县人民法院
所属地区
潼关县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
白某某,张某某,刘某某
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十条，第一百零八条；《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条，第二百零五条，第二百一十一条第一款；《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》：第六条
全文
陕西省潼关县人民法院民 事 判 决 书（2015）潼民初字第00082号原告白某某，男，汉族。被告张某某，曾用名张某甲，男，汉族。被告刘某某，女，汉族，系被告张某某之妻。上列原、被告民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：被告张某某与被告刘某某系夫妻关系，2011年4月二被告以资金紧张为由，经中间人刘某甲说话从原告处借款人民币50万元整，约定月息3分，并将所有的位于某某市灞桥区滨河路浐河花园的房屋作为抵押。借款到期后，二被告于2012年8月归还原告本金20万元，剩余借款本金及利息原告至今再未给付。原告要求：1、判令二被告共同归还原告借款本金30万元及自2011年8月26日起至实际还款之日止的利息（利率按照3%计算），至起诉之日所欠的利息209000元；2、本案诉讼费由被告负担。被告张某某辩称：被告张某某与刘某甲是朋友关系。2011年元月份原告白某某、被告张某某与刘某甲商谈三人一起做精粉生意，由被告张某某具体负责跑买精粉，由原告白某某和案外人刘某甲出资50万元。被告在跑买精粉过程中请客送礼花费9万余元，但购买精粉未能达成。原告白某某和刘某甲向被告张某某索要50万元。2011年4月他们二人逼迫下，被告张某某与被告刘某某给原告出具借据一张，约定使用期限5个月，月息3分。同日被告还给原告出具了6.75万元的借条。此后，一直由被告张某某之妻与原告接头处理借款事宜，被告刘某某将6.75万元已经给原告归还了。被告刘某某辩称：2011年5月6日前被告刘某某给原告归还了6.75万元，后被告刘某某分3次给付原告清息共计4.5万元。2011年9月份，经中间人协商给原告停止清息，2012年8月被告刘某某用其某某房产贷款给原告归还借款本金20万元，2013年元月22日又给中间人刘某甲11万元。被告认为现只欠原告本金12.25万元。经审理查明：被告张某某与刘某甲是朋友关系，原告白某某、案外人刘某甲与被告张某某达成一起投资精粉生意，原告白某某出资50万元交付给被告张某某，后精粉生意没有做成。2011年4月26日原告白某某向二被告催要50万元，被告张某某、刘彩某某因不能归还即给原告白东明出具50万元的借据一张，约定使用期限5个月、月利率3分，见证人刘某甲在该借据上签名。原、被告之间同时还签订了房产抵押合同，约定二被告将在某某市灞桥区浐灞生态区浐河东路8栋2单元一层20101号房屋作为50万元借款的抵押，但未办理抵押登记。被告刘某某按照月息3分给原告清付了3个月的利息4.5万元。2012年8月27日被告刘某某经刘某甲之手给原告白某某归还本金20万元。2013年元月22日，被告刘某某交付给刘某甲11万元用于归还原告白某某的借款，其中1万元是被告在办理房产抵押过程时另借原告白某某的，中间人刘某甲给被告刘某某出具11万元的收条一张。另查明，被告张某某与刘某某系夫妻关系。2011年4月26日二被告给原告白某某另外出具的67500元的借据是在2011年4月26日前50万元借款产生的利息，该笔钱款被告刘某某已给原告白某某清付。上述事实，有原、被告的陈述、借条原件、房产抵押合同原件、67500元借条、两张收条等证据在卷佐证，可以证实。本院认为：原告白某某与被告张某某、刘某某在未能合伙购买精粉后达成借款协议，系双方真实意思表示，不违反法律规定，双方形成合法的借贷关系。原、被告对2012年8月27日还了20万元本金均无异议，本院予以确认。对于2013年元月22日给付的10万元是归还借款的本金还是清付的利息，因该收条上未注明本息，出条据的主动权在收款人一方，在其未注明的情况下，应作出有利于还款人的解释，故10万元应认定为归还的本金。对于原告要求二被告按照月息3分自2011年8月26日开始计算利息，显然超过了同期银行贷款利率的四倍，超出部分不受法律保护。本案中，在形成借贷关系后，二被告按照月息3分给原告清付了3个月的利息，并另外给付原告2011年4月26日前的利息67500元。考虑到上述因素，本院酌定按照年利率20%计算利息较妥。对于被告辩称其归还的67500元应为本金的主张。因该67500元是双方对50万元借款在2011年4月26日前利息的结算，并且被告已经给付，故对于被告该主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百一十一条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，判决如下：一、限在本判决生效后十日内，被告张某某、刘某某共同归还原告白某某借款本金人民币200000元及利息（利息统一按照年利率20%计算，其中按照本金500000元自2011年8月27日起计算至2012年8月27日，按照本金300000元自2012年8月28日起计算至2013年元月23日，按照本金200000元自2013年元月23日起至实际给付完毕之日止）；二、驳回原告白某某的其它诉讼请求。案件受理费人民币9500元，由被告张某某、刘某某共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。审 判 长 成小军代理审判员 孟庆斌人民陪审员 兰利辉二〇一五年五月二十五日书 记 员 唐红侠 来源：百度“”