（2015）崆刑初字第86号
裁判日期: 2015-05-25
公开日期: 2015-07-24
案件名称
张某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
平凉市崆峒区人民法院
所属地区
平凉市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
张某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：第一条
全文
平凉市崆峒区人民法院刑 事 判 决 书（2015）崆刑初字第86号公诉机关平凉市崆峒区人民检察院。被告人张某。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月12日被平凉市公安局崆峒分局取保候审，2015年2月28日被本院重新取保候审，同年5月5日被本院决定逮捕。现押于平凉市崆峒区看守所。辩护人丁浩、郑茂全，甘肃英之剑律师事务所律师。平凉市崆峒区人民检察院以崆检刑诉（2015）37号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪于2015年2月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。平凉市崆峒区人民检察院指派代理检察员李海燕、刘旭出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人丁浩、郑茂全到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明，2014年10月24日20时40分许，被告人张某与其同事前往被害人李某家中，向其索要安装崆峒区检察院电控门工程欠款时，双方因言语不和发生争执，在相互撕扯过程中被告人张某将被害人李某推倒在地，将李客厅内花瓶撞碎，致李某右手碰撞在花瓶碎片上受伤。被害人李某经平凉市第二人民医院诊断：1、右手背挫裂伤；2、右手小指伸指肌腱断裂；3、右手第五掌骨头骨折。同年11月11日经平凉市崆峒区公安司法鉴定中心鉴定：李某右手第五掌骨远端骨折，属轻伤二级；右手背挫裂伤及右手小指伸肌腱断裂，属轻微伤，其伤情综合鉴定为轻伤二级。另查，案发后，被告人张某明知被害人李某拨打报警电话，留在现场等候处理，经民警口头传唤至公安机关接受询问。在审理过程中，经本院主持调解，被告人张某与被害人李某自愿达成赔偿协议，由被告人张某赔偿被害人李某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等各项费用共计38000元。现赔偿费用已履行完毕，并取得被害人谅解。被告人张某对犯罪事实予以供认。辩护人认为：①系自首；②积极赔偿并取得谅解；③因追要工程款引发矛盾，被害人李某具有过错；④主观恶性不深、确有悔罪表现。建议对被告人张某适用缓刑。上述事实，有公诉机关举证，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、平凉市公安局崆峒分局受案登记表、报案材料、接处警工作登记表证实，案件来源系被害人赵某拨打报警电话，公安机关接处警情况。2、户籍证明证实，被告人张某刑事责任年龄及身份信息等基本情况。3、平凉市崆峒区公安司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，被害人李某伤情鉴定情况。4、现场勘验笔录、现场图及照片证实，公安机关对案发现场勘验、检查及相关物证、痕迹提取记录经过。5、辨认笔录及被辨认人身份信息情况证实，2014年12月24日，经公安机关主持辨认，被害人李某对犯罪嫌疑人张某进行辨认、辨别、指认的相关经过。6、平凉市第二人民医院诊断证明、住院病历证实，被害人李某伤情经医院诊断、救治的相关经过。7、证人证言：①证人陈某证实，2014年10月24日8时许，其与同事张某、刘某甲、刘某乙前往李某家中索要欠款时，张某与李某发生口角并争吵，张某与李某就互相推搡，张某将李某推向沙发边上，李某滑倒将花盆撞倒，这时李某站起来，其看见李的右手在流血，后来李某拨打报警电话。②证人刘某甲证实，2014年10月24日晚上8点多，其与同事张某、刘某乙、陈某四人去李某家中讨要货款，期间李某很激动，与其四人争吵起来，李某用手指着几人说话。张某看到李某用手指着说话很气愤，就上前用双手抓住李某的衣领，用力将李某甩倒，李某便侧身倒地，倒地时碰倒了摆在沙发旁边的花盆，花盆碎掉了，李某倒在碎片上面，他的右手被划了一道口子。李某后来拨打报警电话，警察将几人带至派出所询问。③证人刘某乙证实，2014年10月24日，其和张某、刘某甲、陈某四人前往李某家中索要货款，李某以各种借口不给钱，几人就和他一人一句要钱，李某用手指着几人说话，意思是不给钱，张某就将李某衣服领口处一拉，李某脚底下一滑就跌倒了，在跌倒的过程中将他家沙发旁的一个花盆砸碎了，张某就抓住李某的衣领在其上半身打了两拳，李某也用拳头打，但是否打到张某其没有看清楚。李某打张某的时候几人将李某拉开了，张某被拉开后，其看见李某的右手在流血。李某就拨打110报警，之后公安机关赶至现场。8、被害人李某陈述证实，2014年10月24日8时许，有三个男子来其家中要钱，后来得知是给检察院安装电控大门后欠安装公司的尾款没有付清。但其告诉刘某甲需要提供遥控器和检验报告、使用说明书，所以不会支付欠款。这时跟刘某甲一起来的一个小伙子便将其推倒，其倒地时将放在沙发旁边的花盆砸碎了。其又站起来跟那个戴眼镜的小伙子吵起来，他拿起一块花盆碎片朝其头部打来，处于自卫其用手挡了一下。他又打了一次，就又用手挡了一下。这时其看到自己手上出现了两道口子。遂后其拨打报警电话。9、被告人张某在侦、审中的供述。上述证据，本院予以确认。关于被害人李某受伤事实的认定结合书证、鉴定意见、证人证言、被告人张某的供述及被害人李某的部分陈述综合予以认定。本院出示的调解协议书、收条、谅解书及询问笔录经庭审质证、认证，应予确认。本院认为，被告人张某因索要欠款与被害人发生口角后，未能妥善化解矛盾，进而非法故意伤害他人身体健康，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。案发后，被告人张某明知被害人拨打报警电话，留在现场等候处置，系自动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可从轻处罚。庭审中，其能自愿认罪，积极赔偿被害人损失，取得谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合法律规定和本案量刑事实，可予采纳。鉴于被告人张某犯罪后确有悔罪表现，犯罪情节相对较轻，无前科、劣迹，综合其在本案中的全部量刑情节及主观恶性程度、社会危害后果等因素，没有再犯罪的危险，适用缓刑对其所居住社区亦无重大不良影响，可宣告缓刑，并根据其在本案中的犯罪情节、主观恶性程度、社会危害后果等因素，确定相应缓刑考验期限。对于其辩护人提出被害人在案发起因方面具有过错的辩护意见。经查，虽然被害人李某与被告人张某之间存在经济纠纷，但被告人张某在与被害人发生口角后，进而与被害人发生肢体冲突，并相互撕扯，最终造成被害人轻伤后果，且其撕扯行为与损害后果之间存在因果关系，其经济纠纷与犯罪行为之间无关联性，不应认定被害人存在过错。故对该辩护意见不予支持，其余意见在量刑时已予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：被告人张某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑十个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省平凉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长 李旭霞代理审判员 高 娟代理审判员 杨文虎二〇一五年五月二十五日书 记 员 冶晓荣