（2015）会执字第135-2号

裁判日期: 2015-05-25

公开日期: 2015-08-21

案件名称

李雄与吴钧泽民间借贷纠纷一案执行裁定书

法院

会宁县人民法院

所属地区

会宁县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

李雄,吴钧泽

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百三十条第一款，第二百五十七条

全文

甘肃省会宁县人民法院执 行 裁 定 书（2015）会执字第135-2号申请执行人李雄，男，汉族。被执行人吴钧泽，男，汉族。委托代理人柴枫，男，汉族。申请执行人李雄与被执行人吴钧泽民间借贷纠纷一案，会宁县人民法院（2014）会民二初字第151号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人李雄于2015年1月30日向本院申请执行，本院于当日依法立案受理。并依法向被执行人送达了执行通知书、财产报告令，责令其给付申请执行人李雄执行款50000元，并承担案件受理费675元、执行费650元，并承担迟延履行期间的债务利息。本案在执行过程中，由于被执行人怠于履行生效法律文书所确定的全部义务，故本院于2015年4月21日依法查封了被执行人吴钧泽所有的甘Dxxx**“吉利美日”牌小型轿车一辆。后经双方当事人协商，自愿达成如下执行和解协议：被执行人吴钧泽以自己所有的甘Dxxx**“吉利美日”牌小型轿车做价40000元以物抵债给李雄，并当即交接了该车。余款10000元被执行人于2015年12月30日前给付5000元，2016年12月30日前给付5000元。案件受理费及迟延履行期间的债务利息由李雄承担，执行费650元由吴钧泽承担。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下：终结会宁县人民法院（2015）会执字第135号案件的本次执行程序。若被执行人不履行和解协议，人民法院可以根据申请执行人的申请，恢复对原生效法律文书的执行。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长　　魏廷瑞审判员　　宋复堂审判员　　王作军二〇一五年五月二十五日书记员　　梁　艳 来自：