（2015）兴刑一终字第32号

裁判日期: 2015-05-25

公开日期: 2015-11-22

案件名称

包某某等人故意伤害一案二审刑事裁定书

法院

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院

所属地区

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

案由

法律依据

全文

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）兴刑一终字第32号原公诉机关扎赉特旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于某某，男，1947年1月19日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，现住扎赉特旗宝力根花苏木扎格斯台嘎查。诉讼代理人邰某某，内蒙古世铭律师事务所律师。上诉人（原审被告人）包某某，女，1968年12月7日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，现住扎赉特旗宝力根花苏木扎格斯台嘎查。诉讼代理人王某某，内蒙古兴特律师事务所律师。原审被告人韩某甲，男，1967年12月18日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，现住扎赉特旗宝力根花苏木扎格斯台嘎查。原审被告人韩某乙，男，1974年9月11日出生，蒙古族，内蒙古扎赉特旗人，农民，现住扎赉特旗宝力根花苏木扎格斯台嘎查。扎赉特旗人民法院审理自诉人于某某指控被告人包某某、韩某甲、韩某乙犯故意伤害罪一案，于2015年1月20日作出（2014）扎刑初字第442号刑事附带民事判决。自诉人于某某及被告人包某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问当事人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。扎赉特旗人民法院认定，2013年12月27日17时许，自诉人于某某以毁坏庄稼为由将被告人韩某甲、包某某的牛群扣留在自家院里。二被告人取牛时，双方发生口角，包某某用鞭杆将于某某头部打伤。于某某受伤后在兴安盟蒙医院住院治疗73天，诊断为头部钝挫伤，感音性耳聋，糖尿病，支出医疗费10065.63元。扎赉特旗公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见为，于某某头部外伤为轻微伤。上述事实，有证人证言，被告人供述，人体损伤程度鉴定意见，户籍证明，住院收费票据，住院病案，法医临床鉴定等证据证实。扎赉特旗人民法院认为，被告人包某某与自诉人于某某因牛被扣留一事发生争执，在厮打中，于某某被包某某打伤，经扎赉特旗公安局法医学人体损伤程度鉴定为轻微伤。自诉人于某某自行委托兴安盟博广司法鉴定中心鉴定意见为轻伤，九级伤残。因其违反鉴定程序，对兴安盟博广司法鉴定中心兴博司法鉴定所（2014）临鉴字第239号鉴定意见书不予采信，对扎赉特旗公安局法医学人体损伤程度鉴定意见，予以采信。所以，自诉人于某某指控被告人包某某、韩某甲、韩某乙构成故意伤害罪的证据不足。对自诉人于某某受到的经济损失，被告人包某某应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，宣告被告人包某某、韩某甲、韩某乙无罪；被告人包某某赔偿自诉人于某某经济损失25368.40元。上诉人于某某及其诉讼代理人提出的上诉理由及代理意见是，要求追究被告人包某某的刑事及民事责任。上诉人包某某及其诉讼代理人提出的上诉理由和代理意见是，一审判决民事赔偿数额不合理。经审理查明，二审查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人包某某与上诉人于某某因琐事发生争执后，包某某将于某某打致轻微伤的事实清楚。原审法院认为上诉人于某某指控上诉人包某某与原审被告人韩某甲、韩某乙犯故意伤害证据不足是正确的。原审法院根据上诉人于某某受到的经济损失情况，判决赔偿数额合理。上诉人于某某、上诉人包某某及其诉讼代理人提出的上诉理由和代理意见不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　吴明春审判员　　李振军审判员　　敏　杰二〇一五年五月二十五日书记员　　奚俊强 搜索“”