（2014）丰民一初字第734号
裁判日期: 2015-05-25
公开日期: 2015-12-14
案件名称
杨祖臣诉马绍奎提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
吉林市丰满区人民法院
所属地区
吉林市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨祖臣,马绍奎
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款，第二十八条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
吉林省吉林市丰满区人民法院民 事 判 决 书（2014）丰民一初字第734号原告：杨祖臣。委托代理人：黄丽杰，吉林金风律师事务所律师。被告：马绍奎。委托代理人：唐延年，吉林市佰助律师事务所律师。原告杨祖臣与被告马绍奎提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨祖臣及委托代理人黄丽杰、被告马绍奎及委托代理人唐延年到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2013年9月原告经人介绍到瑞天马木门厂工作，每月工资3500元。2013年10月28日原告在工作过程中被砸伤，被送往吉林市骨伤医院住院治疗，经诊断原告为左股骨干骨折、右耻骨支骨折。2014年2月25日经吉林鸣正司法鉴定中心鉴定，原告左股骨干骨折为玖级伤残、右耻骨支骨折为拾级伤残。原告与被告协商赔偿事宜未果。现起诉来院，请求判令：一、被告赔偿原告住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、辅助器具费、交通费、住宿费、误工费、被抚养人生活费、后续治疗费、鉴定费等各项损失共计83044.79元；二、案件受理费用由被告承担。被告辩称：原告在被告处工作过程中受伤属实。原告干木工多年，深知工作的性质，清楚木板的重量，原告对自身受到的伤害也应承担一定的责任。对原告的损失，待举证、质证后发表意见。原告住院治疗期间的医疗费用是被告支付的，原、被告应按各自承担的责任负担该费用。原告受伤后，被告就赔偿事宜主动跟原告协商过，但没有达成协议。本案的焦点问题是：原告诉请的各项损失有无事实与法律依据。针对自己的主张，原告向本院提交了如下证据：1、原、被告的身份证。证明原、被告主体适格。2、吉林市骨伤医院住院病案（1份）。证明二级护理22天。3、吉林市公安局白山派出所出具的常住人口数据查询摘要信息（1份）。证明原告对母亲王秀珍有扶养义务。4、吉林市丰满区小白山乡大兰旗村民委员会出具的介绍信（1份）。证明原告的母亲王秀珍有6名子女。5、原告自行委托，吉林鸣正司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书（1份）。证明原告左股骨干骨折为玖级伤残、右耻骨支骨折为拾级伤残，后续治疗费8000元。6、鉴定费收据（1份）。证明鉴定费用为1800元。经质证，被告对上述证据均表示无异议。但表示原告住院期间被告让工厂的工人到医院护理了原告一周，之后被告又花钱雇佣他人护理了原告一段时间，不同意按22天给付护理费。是否支付被扶养人生活费，应看被扶养人是否丧失劳动能力又无其他生活来源的。对上述质证意见，原告表示被告陈述的护理情况属实，现护理费按7天主张。对此被告表示同意。且原告表示母亲今年已80岁，无社保、无医保、无低保。本院对上述证据的真实性予以确认。被告马绍奎未提交证据。经审理查明：2013年9月原告经人介绍到被告经营的瑞天马木门厂（个体户，2014年2月25日因动迁废业）担任木工，负责木材下料工作，每月工资3500元。2013年10月28日，在未确保推车车轮锁死的情况下，原告与另一位工人从小推车上卸木板，当另一位工人抽动木板时，小推车突然移动，导致在小推车上立着放置的20多张木板全部砸向扶着木板的原告。原告受伤后，被送往吉林市骨伤医院住院治疗，经诊断为左股骨干骨折、右耻骨支骨折。经鉴定，原告左股骨干骨折为玖级伤残、右耻骨支骨折为拾级伤残，后续治疗费8000元。在原告住院治疗期间，被告支付医疗费13291.28元。原告住院期间，被告派员对其进行了护理，现原、被告均认可护理费按7天计算。本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“??个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，原告在受雇过程中受伤，被告作为原告的雇主，对原告的损失承担雇主责任。经审理查明，该起事故系原告与另一位工人操作不当引起的。原告作为成年人，在工作过程中理应先做好自身的安全保障工作，采取相应的防护措施，保障自身的人身安全。原告在工作过程，未尽足够的安全注意义务，致其身体受到伤害，应承担一定的民事责任，故本院认为被告承担原告损失的70%为宜。原告请求赔偿数额的合理部分：1、住院伙食补助费2200元（100元×22）；2、护理费，原告主张7天的护理费，被告予以认可，护理费为760.13元（108.59元×7）；3、残疾赔偿金，原告为农民，经鉴定左股骨干骨折玖级伤残、右耻骨支骨折拾级伤残拾，残疾赔偿金为9621.21元×20×（20%＋1%）＝40409.08元；4、交通费、住宿费，原告主张200元，被告予以认可；5、误工费，原告于2013年10月28日受伤，2014年2月25日定残，误工时间为120天。原告主张自己从事木工已二年，但未提交相关的收入证明，故应按农民标准计算误工费，误工费为10689.6元（89.08元×120）；6、被扶养人生活费，原告母亲已79岁，有子女6名，无经济来源，被扶养人生活费为7379.71元×（20%＋1%）×5÷6＝1291.45元；7、后续治疗费8000元；8、鉴定费1800元。辅助器具，经询问，该费用已由被告支付，因不能提交该费用票据，被告表示该费用由其自行承担。上述费用合计65350.26元，被告承担70%即45745.18元（65350.26元×70%）。原告住院治疗期间，被告已支付医疗费13291.28元，现被告主张按原、被告各自承担的责任负担该费用，符合法律规定，应予支持，故被告应承担的医疗费为9303.9元（13291.28元×70%），剩余3987.38元应由原告承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告马绍奎于本判决生效后10日内赔偿原告杨祖臣住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、误工费、后续治疗费、鉴定费、被扶养人生活费、交通费、住宿费等各项损失41757.8元（45745.18元－3987.38元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，申请执行的期间为二年。案件受理费1876元，由被告马绍奎负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长 李雪飞代理审判员 马 冰人民陪审员 甄连喜二〇一五年五月二十五日书 记 员 赵春苗 来自：