（2014）张乐执字第00268-1号

裁判日期: 2015-05-25

公开日期: 2015-06-02

案件名称

蒋巧南机动车交通事故责任纠纷执行案裁定书

法院

张家港市人民法院

所属地区

张家港市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

蒋巧南,沙燕,沙凯,曹海彪,钱震

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2014）张乐执字第00268-1号申请执行人蒋巧南。申请执行人沙燕。法定代理人蒋巧南（系沙燕母亲）。二申请执行人共同委托代理人沙凯。申请执行人沙凯。被执行人曹海彪。被执行人钱震。蒋巧南、沙燕、沙凯与曹海彪、钱震道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，江苏省苏州市中级人民法院于2014年8月11日作出的（2014）苏中民终字第1622号民事判决书已经发生法律效力，依该裁判：蒋巧南、沙凯、沙燕因沙正兴道路交通事故死亡造成的损失为465965.54元，由钱震赔偿；钱震已给付蒋巧南、沙凯、沙燕26105.04元，故钱震还需给付439860.50元，于本判决生效后十日内履行；曹海彪在415965.54元范围内与钱震承担连带赔偿责任。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2014年9月23日立案受理。执行过程中，本院于2014年10月11日向张家港市房产交易产权登记中心发出协助执行通知书，查封了被执行人钱震名下位于张家港市杨舍镇向阳新村16幢门面5的房产。2015年5月23日，申请执行人向本院申请终结本案本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权调查了被执行人的财产并采取了相应措施，申请执行人向本院申请终结本案本次执行程序，是其对自身权益的合法处置，故本案的本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结江苏省苏州市中级人民法院（2014）苏中民终字第1622号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　张晓波审判员　　黄春法审判员　　曹培新二〇一五年五月二十五日书记员　　蔡平波 微信公众号“”