（2015）韶雄法乌民初字第69号

裁判日期: 2015-05-25

公开日期: 2016-09-13

案件名称

廖艳艳与陈金桥生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

南雄市人民法院

所属地区

南雄市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

廖艳艳,陈金桥

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条

全文

广东省南雄市人民法院民 事 判 决 书（2015）韶雄法乌民初字第69号原告：廖艳艳，女，汉族，住址：南雄市，现住，身份证号码：×××0028。委托代理人：叶见群。被告：陈金桥，男，汉族，住址同上，身份证号码：×××3714。委托代理人：陈江南。原告廖艳艳诉被告陈金桥生命权、健康权、人身权纠纷一案，本院于2015年4月9日受理后，依法由审判员魏修文适用简易程序独任审判，并于2015年5月20日公开开庭进行了审理。原告廖艳艳及其委托代理人叶见群、被告委托代理人陈江南到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告廖艳艳诉称，原告与丈夫在黄坑圩镇开店从事铝窗、防盗网制作销售经营，与被告相邻。2014年11月23日上午11时许，原告独自在自家店门口工作时（原告丈夫在外），被告突然闯到原告面前，对原告拳打脚踢，故意把原告打伤，报案后经南雄市公安局鉴定轻微伤。原告出院后，就原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食费、营养费等赔偿事宜要求与被告协议，被告却以种种理由推托，协商无果。被告的行为对原告的身体仍至精神上的造成巨大伤害。为此，原告诉至法院要求判令：1、被告赔偿原告医疗费3309.6元、误工费976元（59345元／年÷365天×6天），护理费600元（100元／天×6天），住院伙食费300元（100元／天×3天），营养费500元，共计5685.6元。被告辩称，原、被告原来就有矛盾，并不是被告故意打原告，原告与被告因口角发生打架，原告用铁锤打伤被告的腰部，此时，被告的母亲沈秀莲上前劝架，在劝架中被原告推倒晕在地，随后急送黄坑医院抢救治疗，双方就停止打架。原告的营业执照是2015年3月办理的，打架是发生在2014年，原告要求的护理费和伙食费过高，营养费不应赔偿。经审理查明：2014年11月23日上午，原告因自住天楼种的蔬菜及菜地被人破坏过，见到被告时，便问是否是其小孩做的，后小孩否认有做此事，双方因此发生口角，并打架。被告打了原告，原告有用铁锤打了被告。在被告与原告打斗中，沈秀莲来到中间劝架，后夹在双方的拉扯中晕倒，当时将沈秀莲送到南雄市黄坑卫生院医疗，双方就止停止打架。2014年11月23日，在南雄市人民医院诊断原告的贪生伤情为右上腹、左骨宽部软组织挫伤，当日留医住院治疗，在2014年11月26日出院，住院4天，共用去医疗费用3309.6元，出院医生意见：1、住院期间陪人1个，2、建议休息3天。原告提供一份2015年3月30日注册的个体工商户营业执照，经营人是何南山（原告的丈夫），以证明其误工收入应按2013年全省国有单位在岗职工年均工资（一般地区）59345元计算。被告认原告误工标准不符合当时的情况。以上事实，有原告提供的南雄市人民医院诊断证明书、收费票据及营业执照以及本案的开庭笔录附卷为证。本院认为：原告蔬菜及菜地被破坏一事，被告与原告本应心平气和作出说明，把事情处理好，但双方采取了过激的行为，互相指责对骂，并打架，互不相让，在打架过程中双方均在过错。根据《中华人民共和国侵权法》第六条第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任”，第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。综合本案案情分析，原告与被告在本次打架中负有同等的过错责任，各自承担50%过错责任。被告对原告花费的医疗费用3309.6元真实性无异议，本院予认可。由于原告的营业执照在本案打架后办理的，不应参照该标准赔偿，应按农业标准赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，不应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，被告应赔偿原告的医疗费、护理费、住院伙食费以及因误工减少的收入。本案结合原告诉请，参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》，被告应赔偿原告的损失为：1、医疗费用1654.8元（3309.6元×50%），2、住院伙食费元200（4天×100元／天×50%），3、护理费元160元（4天×80元／天×50%），4、误工费元179.93（6天×21891元／年÷365天×50%）（按农业标准）以上四项合计：2194.73元。原告要求被告赔偿营养费300元，因无医嘱说明，依据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告陈金桥应赔偿原告廖艳艳医疗费用1654.8元、住院伙食费200元、护理费元160元、误工费元179.93，合计2194.73元，并于本判决生效后十五日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。逾期未履行上述判决的，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费250元，由原告负担125元，被告负担125元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。审判员　　魏修文二〇一五年五月二十五日全件与原本核对无异书记员　　黄永明附注：本案判决所适用的相关法律及司法解释《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。第十六条规定侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，不应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。