（2014）偃民十初字第216号
裁判日期: 2015-05-25
公开日期: 2015-07-22
案件名称
吴纪超、丁博博、王秋诉吴乾和财产损害责任纠纷一审民事判决书
法院
偃师市人民法院
所属地区
偃师市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴纪超,王秋,丁博博,吴乾和
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第三十七条；《中华人民共和国民法通则》：第八十三条；《最高人民法院关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》：第一条，第二条第一款，第三条第一款，第四条，第五条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第九十条第一款
全文
偃师市人民法院民 事 判 决 书（2014）偃民十初字第216号原告吴纪超，男，1986年5月5日生，汉族，农民，住偃师市。原告王秋（又名王秋芳），女，1955年12月5日生，汉族，农民，住址同上，系吴纪超之母。原告丁博博，女，1987年1月23日生，汉族，农民，住址同上，系吴纪超之妻。委托代理人秦治安（特别授权），男，偃师市城关第三法律服务所法律工作者，系上述三原告共同委托代理人。被告吴乾和，男，1956年8月5日生，汉族，农民，住偃师市。委托代理人徐建次（特别授权），男，1947年10月20日生，汉族，市民，住偃师市城关镇首阳路付**号。原告吴纪超、王秋、丁博博诉被告吴乾和财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王秋及王秋、吴纪超、丁博博共同的委托代理人秦治安，被告吴乾和的委托代理人徐建次到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴纪超、王秋、丁博博诉称，请求：1、依法判令吴乾和支付造成我房屋地基损坏赔偿款7000元；2、本案的一切诉讼费用由被告承担。被告吴乾和辩称，第一、我没有损坏原告的地基；第二、原告所持协议是无效的；第三、原告退还1000元，赔偿被告之妻200元、退回盗卖砖款2400元。经审理查明，原、被告家东西相邻，原告居东，被告居西，均为坐南朝北。2012年7、8月份，被告吴乾和因盖房子挖地基，地基挖好后，因其无宅基证，镇政府制止其建房，后因被告对已挖好的地基没有及时回填，导致下雨时地基沟内积水，致使原告家房屋地基出现问题、房屋出现裂痕。双方协商未果后，原告遂找到村两委解决此事，在村民调员主任秦丙耀的主持调解下，原、被告双方达成了调解协议，协议内容由秦丙耀执笔书写，原、被告在协议上签名，内容为：“协议关于吴乾和挖地基造成吴纪朝宅基裂痕引发纠纷一事，经磋商现达成协议如下：一、吴纪朝宅基损坏由自己修复；二、吴乾和补偿吴纪朝损失8000元；三、以上两条双方签字生效，本次纠纷视为终结，双方不得以任何借口寻衅闹事，否则后果自负。先付1000元，剩余7000元种麦前付完。双方当事人：王秋芳吴乾和2012年9.4号。”，同日吴乾和给付原告1000元。之后，因吴乾和推诿不付剩余的7000元，原告无奈诉至本院。上述事实，有原告提交的协议、证明、照片，被告提交的草图、照片，原、被告的陈述和庭审笔录在卷资证。本院认为，经人民调解委员会达成的、具有民事权利义务内容，并由双方当事人签字的调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，被告吴乾和因盖房挖地基造成原告房屋损害，有原告提交的协议为据，事实清楚，证据充分，本院依法予以确认；被告辩称其未造成原告房屋损害，因未提交相关证据，且与本案查证事实不符，本院不予采信。在该协议上签名的双方当事人均系完全民事行为能力人，签名行为应当系其真实的意思表示，且该协议不违反法律、行政法规的强制性规定或者社会公共利益，故原告提交的该协议合法有效；被告辩称该协议无效，但其未提供相关证据，故本院不予采信。被告要求原告退还已支付1000元，因该要求与法无据，本院不予采信；被告要求原告赔偿其妻200元、退回盗卖砖款2400元，因该请求与本案不属于同一法律关系，被告可另案主张，故在本案中本院不再予以处理。综上，原告请求被告支付剩余的7000元赔偿款，合法有据，应予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国民法通则》第八十三条、最高人民法院《关于审理涉及人民调解协议的民事案件的若干规定》第一条、第二条、第三条、第四条、第五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：被告吴乾和于本判决书生效之日起10日内给付原告吴纪超、王秋、丁博博赔偿款7000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费100元，由被告吴乾和承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长 ：吉小伟审 判 员 ：王应军人民陪审员 ：金佳佳二〇一五年五月二十五日书 记 员 ：赵雅君 来源：