（2014）吴甪民初字第396号

裁判日期: 2015-05-22

公开日期: 2015-09-18

案件名称

季凤与秦小平侵权责任纠纷一审民事判决书

法院

苏州市吴中区人民法院

所属地区

苏州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

季凤,秦小平

案由

侵权责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条

全文

苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2014）吴甪民初字第396号原告季凤。委托代理人金明，江苏姑苏律师事务所律师。被告秦小平。本院于2014年12月15日立案受理了原告季凤诉被告秦小平侵权责任纠纷一案，因被告下落不明，故公告送达起诉状副本、开庭传票等诉讼文书，并依法组成合议庭公开开庭进行审理。原告委托代理人金明到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告季凤诉称，2014年7月10日下午，其与被告因相邻店面门口使用面积问题发生纠纷，被告随即将其打伤。后其被送往医院治疗，但被告置之不理。现起诉要求被告赔偿医疗费16914.18元、住院伙食补助费422元，合计17336.18元。被告秦小平未作答辩。经审理查明，原、被告均在苏州市吴中区某某菜场旁边租赁店面经营，二者所租店面相邻。2014年7月10日14时许，因店面门口面积的使用问题，原、被告发生争执，后相互推搡并扭打在一起。当日15时许，双方被劝解。后原告被送往苏州市吴中区甪直人民医院治疗，门诊病历记载，原告头部外伤伴头晕，腰部外伤伴疼痛一小时等内容。2014年7月11日至同年7月21日，原告至上海交通大学医学院苏州九龙医院住院治疗，病历写明“打架外伤1天”，诊断为，寰枢关节半脱位、颈髓损伤不全瘫、左顶枕部皮下血肿。住院期间，原告支出伙食费422元。治疗期间，原告支付医疗费合计16914.18元。因双方就损害赔偿事宜无法达成一致，故原告诉讼来院。以上事实，有接处警工作登记表、病历、出院记录、医疗费发票、苏州九龙医院出具证明及当事人陈述等证据予以证明。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告的陈述及其提供的接处警工作登记表可相互印证，足以证明其与被告因相邻店面门口使用面积事宜产生纠纷，并发生扭打的事实，予以确认。上述纠纷本应通过协商或其他和平途径处理，但双方处事不冷静，均有过错，应各自承担相应责任。结合本案具体情形，酌定原告自负50%的责任，被告承担50%的赔偿责任。原告主张医疗费16914.18元、住院伙食补助费422元，有医疗费发票及医院证明佐证，予以确认。根据被告所负责任比例，对原告要求被告赔偿8668.09元的诉讼请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告秦小平于本判决生效之日起十日内赔偿原告季凤人民币8668.09元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币400元，由原告季凤负担人民币200元，由被告秦小平负担人民币200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州工业园区支行，账号：10×××99。审　判　长　黄　　瑩人民陪审员　司马小弟人民陪审员　戴 道 林二〇一五年五月二十二日书　记　员　张　　望