（2015）宽刑初字第226号

裁判日期: 2015-05-21

公开日期: 2015-06-18

案件名称

亚某某盗窃一审刑事判决书

法院

长春市宽城区人民法院

所属地区

长春市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

亚某某

案由

盗窃

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第四十二条，第四十四条，第五十二条，第五十三条

全文

长春市宽城区人民法院刑 事 判 决 书（2015）宽刑初字第226号公诉机关长春市宽城区人民检察院。被告人亚某某，户籍所在地新疆维吾尔自治区和田县。因涉嫌盗窃，于2015年3月1日被刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于长春市第一看守所。翻译人员沙拉买提汗·买买提艾沙，维语翻译。长春市宽城区人民检察院以长宽检公诉刑诉（2015）225号起诉书指控被告人亚某某犯盗窃罪，于2015年5月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派代理检察员李娇出庭支持公诉，被告人亚某某及其翻译人员沙拉买提汗·买买提艾沙到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2015年2月28日15时许，被告人亚某某在长春市宽城区黑水路远东批发市场一期北门附近，盗窃被害人殷某某红米手机一部，价值人民币300元。亚某某在逃离现场时被抓获，手机被追缴已返还殷某某。上述事实，除有被告人亚某某的供述，并有被害人殷某某的陈述，到案经过，常住人口查询，电话查询记录，扣押、发还物品清单，价格鉴定结论书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人亚某某以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于亚某某当庭自愿认罪，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】、第四十二条【拘役的期限】、第四十四条【拘役刑期的计算与折抵】、第五十二条【罚金数额的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】之规定，判决如下：被告人亚某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月1日起至2015年7月31日止。罚金限自本判决生效后一个月内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　姜丽娟人民陪审员　　刘爱霞人民陪审员　　刘仁菊二〇一五年五月二十一日书　记　员　　王　楠 关注公众号“”