（2014）平民初字第02046号
裁判日期: 2015-05-21
公开日期: 2015-12-31
案件名称
原告（反诉被告）孙某某诉被告常某某（反诉原告）生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书
法院
平舆县人民法院
所属地区
平舆县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
孙某某,常某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
河南省平舆县人民法院民 事 判 决 书（2014）平民初字第02046号原告（反诉被告）孙某某，男，汉族，住平舆县。委托代理人孙某甲，男，汉族，住址同上，系孙某某之子。被告（反诉原告）常某某，女，汉族，住平舆县。委托代理人赵新友，河南熙盛律师事务所律师。原告（反诉被告）孙某某诉被告常某某（反诉原告）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年12月3日立案受理后，于2015年2月6日依法将本案由简易程序转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙某某（反诉被告）及其委托代理人孙某甲，被告常某某（反诉原告）及其委托代理人赵新友到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）孙某某诉称，原被告系一个行政村内居住的居民。2014年10月14日16时20分左右，被告因庄稼地边与原告发生纠纷，并用小凳子将原告手部和脸部打伤，后原告被送到平舆县第二人民医院治疗，被医院诊断为小拇指骨折和脸部外伤。由于原告经济困难，没有钱住院，只好在门诊处接受治疗，共治疗一个半月，现小拇指经检查后仍没有完全恢复，给原告造成很大的经济损失和精神损失。被告没有向原告支付过任何医疗费用。请求被告赔偿原告医疗费2095.15元、误工费2761.4元、护理费2761.4元、营养费900元、交通费500元、精神抚慰金982元，共计10000元。被告（反诉原告）常某某辩称，原告请求的医疗费外的其他费用没有法律依据；打架因原告而起，原告应承担全部责任。被告只是在阻止打架过程中反抗。原告拽被告的头发，被告才挖的他的脸，原告追被告，在被告家门口，原告用砖头把被告的腿弄伤。反诉原告常某某反诉称，请求孙某某赔偿我受伤产生的医疗费用1740元、交通费100元，总计1840元。反诉被告孙某某辩称，国家规定，常某某不能在我们地边开荒。经审理查明，2014年10月14日16时20分左右，孙某某与常某某因庄稼地边发生纠纷后相互辱骂，两人用拳头相互厮打，厮打过程中，两人均受伤，常某某手部受伤，孙某某手部和脸部受伤。孙某某受伤后，到平舆县第二人民医院接受了门诊治疗，医疗费票据显示，其在平舆县第二人民医院共花费医疗费2027.15元。常某某受伤后，在平舆县第二人民医院花费医疗费240元，在临泉医院花费医疗费500元。常某某提交的三张药品零售企业销售凭证，其中有两张日期明显有涂改痕迹，且没有加盖药店专用章，也没有正规票据，不能作为证据使用。平舆县公安局于2014年11月24日作出平公（东和）行罚决字（2014）0963号行政处罚决定书，决定对孙某某行政拘留十日，并处罚款五百元。上述事实，有平舆县第二人民医院医疗费票据、临泉县医疗机构统一门诊住院医疗费通知、平舆县公安局平公（东和）行罚决字（2014）0963号行政处罚决定书、当事人陈述等证据证实，并经庭审质证，足以认定。本院认为，公民的健康权受法律保护。原告孙某某和被告常某某因相互厮打双方均受伤，两人行为均违反法律规定，原告在本案纠纷中有主要责任，应承担主要损失，被告常某某依法应对原告孙某某的损失赔偿40%，反诉被告孙某某依法应对反诉原告常某某的损失予以赔偿60%。根据原告孙某某的请求范围，本院依据相关法律规定，对原告孙某某所受的经济损失计算如下：医疗费2027.15元，交通费本院酌定为200元，合计2227.15元，应由常某某赔偿890.86元。原告孙某某受伤后并未住院治疗，其所请求的误工费、护理费、营养费和精神抚慰金没有法律依据，本院不予支持。反诉原告常某某因受伤治疗产生的损失如下：医疗费740元，交通费100元，应由孙某某赔偿504元。反诉原告常某某多请求的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）常某某于判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）孙某某损失人民币890.86元；二、原告（反诉被告）孙某某于判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）常某某损失人民币504元；三、驳回原告（反诉被告）孙某某、被告（反诉原告）常某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费50元，反诉案件受理费25元，合计75元，原告孙某某负担45元，被告常某某负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。（本页无正文）审 判 长 刘百旺人民陪审员 陶红莉人民陪审员 张晨生二〇一五年五月二十一日书 记 员 王营利 更多数据：