（2015）温永民初字第163号
裁判日期: 2015-05-21
公开日期: 2015-11-12
案件名称
张某与黄某离婚纠纷一审民事判决书
法院
永嘉县人民法院
所属地区
永嘉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张某,黄某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
中华人民共和国浙江省永嘉县人民法院民 事 判 决 书（2015）温永民初字第163号原告：张某，女，1972年1月24日出生，护照号码G35811426，汉族，务工，住法国巴黎市礼拜街100号（100RUEDELACHAPELLE75018PARIS）。委托代理人：瞿建云。被告：黄某，务工。委托代理人：叶祥国。原告张某与被告黄某离婚纠纷一案，本院于2015年3月24日立案受理后，依法适用普通程序，并组成合议庭，于2015年5月5日公开开庭进行了审理。原告张某的委托代理人瞿建云、被告黄某的委托代理人叶祥国均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某诉称：原、被告经人介绍认识后，于1995年10月10日生儿子黄鲁豪，于1997年9月4日生女儿黄楠，并于××××年××月××日在永嘉县桥头镇人民政府登记结婚。因原、被告婚前了解不够，感情基础不深，婚后双方经常吵架，被告甚至经常殴打原告，致原告身上多处受伤，至今还留有多处伤痕。被告的行为严重伤害了夫妻感情，为此原告于2004年只身去法国打工，出国后至今与被告无任何联系，更无一起生活。2011年9月份，原告向贵院提起离婚诉讼，贵院审理后判决驳回原告的诉讼请求。该判决生效至今，原、被告仍无一起共同生活，夫妻感情确已破裂且无修复可能。儿子黄鲁豪已读大学，女儿黄楠于2014年9月份前往巴黎上学并与原告一起生活，两子女的学费、生活费等一直都是原告支付，故女儿黄楠由原告抚养更有利。故诉至法院，请求判令准予原、被告离婚；判令女儿黄楠由原告抚养，直至能够独立生活为止，子女抚养费由原告自行承担。为证明诉称的事实，原告在举证期限内向本院提供了下列证据：1、身份证及护照，以证明原告的诉讼主体资格；2、核查证明，以证明被告的诉讼主体资格；3、结婚证，以证明原、被告存在婚姻关系；4、核查证明，以证明原、被告有一子一女；5、临时居留证许可证及译本，以证明原告居住的地点；6、（2011）温永民初字第463号传票、民事判决书，以证明原告第二次起诉离婚。被告黄某辩称：原告先于2004年去法国巴黎务工，被告应原告要求后于2009年去法国与原告共同工作生活。双方为了更好地照顾女儿，又于2014年将女儿接到法国。双方曾因原告将所赚的工资借给原告自家亲戚发生争吵，但原、被告之间的夫妻感情较好，并未破裂。就共同债权，原告曾借给其父亲22600欧元，借给其三妹、三妹夫10000欧元；就共同债务，被告父母为了安排原、被告及原、被告女儿出国共借款四十余万元，现仍有二十余万元仍未偿还；就子女抚养问题，女儿黄楠一直都是同其爷爷奶奶生活，直至2014年出国，故要求女儿由被告抚养。综上，被告坚决不同意离婚，请求驳回原告的诉讼请求。被告黄某未向本院提供证据。原告提供的证据经当庭质证，被告均无异议，且经本院审核，上述证据均不存在瑕疵和疑点，符合证据的真实性、关联性和合法性的要求，本院予以认定。综合上述认定的证据，结合当事人的陈述，本院认定以下事实：原、被告经人介绍认识后于1995年10月10日生儿子黄鲁豪，于1997年9月4日生女儿黄楠。后于××××年××月××日在永嘉县桥头镇人民政府办理结婚登记手续。原、被告分别于2004年8月、2009年前往法国务工，但未共同生活，女儿黄楠后于2014年9月份前往法国同原告一起生活。原告曾于2011年10月向本院提起离婚诉讼，本院经审理判决驳回其诉讼请求。该判决已于2012年2月23日生效。现原告再次以夫妻感情彻底破裂为由提起离婚诉讼。本院认为：原、被告已经办理结婚登记手续，系合法的夫妻关系，是否准予离婚应以夫妻感情是否已经破裂为准。本案中，原、被告系自由恋爱、自愿结婚，婚姻基础尚可，但在共同生活期间因琐事争吵以致夫妻感情淡化。原告曾于2011年提起离婚诉讼，经法院判令驳回其诉讼请求后，现再次向本院提起离婚诉讼，足见双方并未建立起真挚的夫妻感情，故原告诉请离婚，理由正当，本院予以准许。女儿黄楠于2014年9月份出国后一直同原告一起生活，为有利于子女的健康成长，女儿黄楠应由原告抚养为宜，原告表示抚养费由其自行负担，本院予以照准。被告主张存在共同债权债务，但未提供证据予以证明，又因该些债权债务涉及案外人的利益，故不作处理。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、准予原告张某与被告黄某离婚；二、女儿黄楠由原告张某抚养，抚养费由其自行负担。本案受理费人民币300元，由原告张某负担。如不服本判决，双方当事人可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院（上诉受理费人民币300元，至迟在递交上诉状之日起七日内预交到浙江省温州市中级人民法院，或汇至温州市财政局非税收入结算户，开户行农业银行温州市分行，账号：192999010400031950013，逾期不交，按自动撤回上诉处理）。审 判 长 汪德汪审 判 员 吴 若人民陪审员 李书丞二〇一五年五月二十一日书 记 员 陈长鑫 关注公众号“”