（2015）甬东商初字第1331号

裁判日期: 2015-05-21

公开日期: 2015-12-31

案件名称

中国民生银行股份有限公司宁波分行与沃力扣、茅月青等申请保全案件民事诉讼保全裁定书

法院

宁波市江东区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国民生银行股份有限公司宁波分行,沃力扣,茅月青,潘建明,宁波江北三夫轮语经贸有限公司

案由

金融借款合同纠纷,金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条，第一百零三条，第一百五十四条

全文

宁波市江东区人民法院民 事 裁 定 书（2015）甬东商初字第1331号原告：中国民生银行股份有限公司宁波分行。住所地：浙江省宁波市高新区聚贤路815号。代表人：万恩平，该分行行长。被告：沃力扣。被告：茅月青。被告：潘建明。被告：宁波江北三夫轮语经贸有限公司。住所地：浙江省宁波市江北区清湖路209号。法定代表人：沃力扣。本院在审理原告中国民生银行股份有限公司宁波分行与被告沃力扣、茅月青、潘建明、宁波江北三夫轮语经贸有限公司金融借款合同纠纷一案中，原告于审理中向本院提出财产保全申请，要求冻结被告银行存款1205083.73元，或查封同值财产，并已提供担保。本院认为：原告的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：冻结被告沃力扣、茅月青、潘建明、宁波江北三夫轮语经贸有限公司银行存款1205083.73元，或查封同值财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可自收到本裁定之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。代理审判员　　陈露露二〇一五年五月二十一日书　记　员　　李苏宁 关注公众号“”