（2015）张开商初字第00083号

裁判日期: 2015-05-21

公开日期: 2015-09-01

案件名称

张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店与张家港亚兴重工设备有限公司租赁合同纠纷一审民事判决书

法院

张家港市人民法院

所属地区

张家港市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店,张家港亚兴重工设备有限公司

案由

租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百一十二条，第二百二十七条

全文

江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2015）张开商初字第00083号原告张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店，住所地江苏省张家港市锦丰镇合兴杨锦路。经营者焦红展。被告张家港亚兴重工设备有限公司，住所地江苏省张家港市杨舍镇东南大道西侧，棋杆路北侧。法定代表人申金兰，该公司总经理。委托代理人褚卫。原告张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店（以下简称小焦叉车配件店）诉被告张家港亚兴重工设备有限公司（以下简称亚兴公司）租赁合同纠纷一案，本院于2015年4月29日立案受理后，依法由审判员赵春华适用简易程序于2015年5月21日公开开庭进行了审理。原告小焦叉车配件店的经营者焦红展、被告亚兴公司的委托代理人褚卫到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告小焦叉车配件店诉称，亚兴公司租用焦红展叉车装卸货物。在每次租用完毕后，亚兴公司都向焦红展出具装卸费证明。原告也向被告开具了装卸费发票。之后，被告以各种理由拒不支付装卸费。为此起诉请求判令：一、被告向原告支付装卸费48425元及逾期利息；二、诉讼费由被告承担。审理中，原告放弃要求被告承担逾期利息的诉讼请求。被告亚兴公司辩称，欠款属实。原告定价贵于市场价。经审理查明，小焦叉车配件店是个体工商户，其经营者是焦红展。亚兴公司向小焦叉车配件店租用叉车。至2015年2月6日亚兴公司共结欠小焦叉车配件店租金（装卸费）48425元。小焦叉车配件店并向亚兴公司开具了上述租金对应的装卸费发票。之后，亚兴公司未能及时付款，经原告催讨未着，为此引起本案纠纷。上述事实有亚兴公司开具给焦红展的2014年10月20日、2014年12月9日及2015年2月6日三份结欠装卸费共计48425元的证明、小焦叉车配件店开具给亚兴公司总金额为48425元的三份发票记账联及当事人陈述佐证。本院认为，原告与被告之间为租赁合同关系，已经实际履行，并不违反法律法规的强制性规定，应为合法有效。被告未能及时支付租金，引起本案纠纷的责任在被告。被告向原告出具了结欠租金的证明、收取了原告开具的发票，已经以行为明确认可租金价格。原告的诉讼请求合法正当，应予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百二十七条的规定，判决如下：被告张家港亚兴重工设备有限公司应支付原告张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店租金48425元，限被告在判决生效后十日内履行。（如采用转账方式支付，请汇入原告指定的账号；或汇入张家港市人民法院，开户银行：中国银行张家港市支行营业部，账号：46×××84。）案件受理费515元（已经减半收取）由原告张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店负担25元，由被告张家港亚兴重工设备有限公司负担490元。被告负担的费用已经由原告预交法院，该款由被告张家港亚兴重工设备有限公司在履行本判决时一并给付原告张家港市锦丰镇合兴小焦叉车配件店。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍给付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部，账号：10×××99。审判员　　赵春华二〇一五年五月二十一日书记员　　朱艺丹 关注微信公众号“”