（2014）沭民一初字第1952号
裁判日期: 2015-05-21
公开日期: 2015-07-10
案件名称
李后爱诉李俊庆、李艳春生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
临沭县人民法院
所属地区
临沭县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李后爱,李俊庆,李艳春
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条，第三十二条第一款
全文
山东省临沭县人民法院民 事 判 决 书（2014）沭民一初字第1952号原告：李后爱。委托代理人：任祥峰，临沂河东立人法律服务所工作人员。被告：李俊庆。法定代理人：李艳春。被告：李艳春。二被告委托代理人：宋维山。原告李后爱诉被告李俊庆、李艳春生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年8月8日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原被告及委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李后爱诉称：2014年5月3日10时许，原告驾驶自行车自西向东沿唐湾路行驶，在经崔薛村的路上时，被告李俊庆驾驶电动自行车自东向西逆向行驶，车速较快直接向原告撞来，原告躲闪不及，被撞倒在地，造成原告腰1椎体压缩骨折。原告被送往临沭县人民医院拍片检查，被告李俊庆的母亲李玉红垫付了相关的检查费用。后原告被送往临沭县南古镇卫生院住院治疗。现双方就损失赔偿未能达成一致意见。请求依法判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失共计17020.96元。被告李俊庆、李艳春辩称：原告所诉不事实，诉词系编造。2014年5月3日上午10时许，答辩人李俊庆从半里村路上由东西行至营子路头，原告李后爱下了唐湾公路约6米左右，骑着电动车由西向东急行，答辩人看着原告电动车直撞自己，就急向右边的路旁靠，结果原告骑着电动车就撞到答辩人电车的后座，俩人都被撞到了，答辩人被撞到后胳膊破了，原告倒地后被在场不远处的袁青学扶起，当时在场还有崔久开，他看得清楚。后来原告的妹夫李爱学去，不愿意答辩人李俊庆，因李俊庆年龄小，害怕，一点也没敢说话。后来李俊庆的母亲去了，原告当时说没有什么事，李俊庆的母亲说：不管有事没事到医院查一下放心，就一起坐了公交车到县医院作了检查，先垫付了700多元检查费，检查后原告从县医院出来没有什么事情，根本不需要住院治疗。原告自己要去南古医院治疗。我们也不知道原告为什么非去南古医院，我们认为南古医院不如县医院。二、是原告骑电动车撞了答辩人李俊庆，责任全部应由原告负责，且有现场人看见，我们好心陪同原告检查治疗，并帮垫付了检查费，而原告没有什么伤，还坚持去南古镇治疗。此事故答辩人没有责任。可是李俊庆被吓的两个月没敢上学，这个责任应该原告承担。综上所述，请求法院查清事实，依法驳回原告的无理诉请。经审理查明：2014年5月3日10时许，被告李俊庆沿临沭县玉山镇半里村路自东向西驾驶电动车行驶，原告驾驶电动车沿南北唐湾路向右转弯至半里村路，距转弯的十字路口约五米处，原告与被告李俊庆相撞，致原告受伤。原告的伤经临沂滨海法医司法鉴定所鉴定“1、被检人腰4椎体滑落，胸12、腰1楔形变形，其损伤特征符合道路交通事故致伤特征。2、根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准之规定，被检者之损伤不构成伤残。3、被鉴定人李后爱腰1椎体压缩性骨折，根据《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（GA／T521-2004）9.1款之规定，误工损失日为120日”，原告支出鉴定费500元。原告受伤后住院治疗27天，支出医疗费8735.86元。庭审中，被告李艳春对原告的误工损失120日提出异议申请鉴定，经山东医专附属医院司法鉴定所鉴定误工损失日为120日，被告李艳春支出法医鉴定费1000元。被告辩解支付原告医疗费1000元，原告认可700元，双方对此未提供证据。原告主张驾车转弯时速度很慢，被告李俊庆速度很快，且逆向行驶；被告辩解原告速度很快，且有点下坡，原告没来得及躲闪撞到了被告的车后面，原告并叫人把被告李俊庆骂了一顿。原被告对其诉辩均未提供证据证实。原告提供交通费单据3张，计款300元，被告认为费用过高。另原告可计算在赔偿范围内的其他损失：误工费5922元（49.35元／天×120天）、护理费1332.45元（49.35元／天×27天）、住院伙食补助费810元（30元／天×27天）。上述事实，由当事人陈述、法医鉴定书、医疗费单据、住院病历等证据予以证实，并已收录在卷。本院认为：原被告均辩解对方车速过快造成相撞，双方均未提供证据证实，在双方过错程度难以确认的情况下，原告与被告李俊庆以负同等责任为宜。被告李俊庆系限制民事行为能力，其赔偿责任由其监护人被告李艳春承担。被告对误工损失日提出异议，经再次鉴定仍为120日，本院对此确认原告的误工损失日为120日，被告对再次鉴定支出的费用1000元由其自行承担。原告提供交通费300元，结合原告治疗次数等，本院酌情认定200元。被告辩解支付原告医疗费1000元，原告认可700元，被告对其辩解未提供证据，本院认定已支付700元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条的规定，判决如下：被告李艳春赔偿原告李后爱医疗费8735.86元、法医鉴定费500元、误工费5922元、护理费1332.45元、住院伙食补助费810元、交通费200元共计17500.31元的50%即赔偿8750.16元（其中被告已支付700元），限于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费226元，由原告李后爱负担110元，被告李艳春负担116元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长 陈清寒人民陪审员 丁晓光人民陪审员 段 鑫二〇一五年五月二十一日书 记 员 沈 洁 关注公众号“”