（2015）廊开民初字第326号

裁判日期: 2015-05-21

公开日期: 2015-07-08

案件名称

四方力欧畜牧科技股份有限公司与维特根（中国）机械有限公司买卖合同纠纷、申请保全案件民事诉讼保全裁定书

法院

廊坊市经济技术开发区人民法院

所属地区

廊坊市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

四方力欧畜牧科技股份有限公司,维特根（中国）机械有限公司,德益齐租赁（中国）有限公司

案由

买卖合同纠纷,买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百条第一款，第一百零二条，第一百零三条第一款

全文

河北省廊坊经济技术开发区人民法院民 事 裁 定 书（2015）廊开民初字第326号原告：四方力欧畜牧科技股份有限公司，住所地北京市丰台区航丰路1号院2号楼21层03、05、07、08、09室。法定代表人：胡玉会，董事长。被告：维特根（中国）机械有限公司，住所地廊坊经济技术开发区创业路395号。法定代表人：ULRICHJOSEFREICHERT，董事长。第三人：德益齐租赁（中国）有限公司，住所地上海浦东新区陆家嘴东路166号中国保险大厦2001-02／2011-12室。法定代表人：FriedrichJüngling，董事长。原告四方力欧畜牧科技股份有限公司诉被告维特根（中国）机械有限公司、第三人德益齐租赁（中国）有限公司买卖合同纠纷一案，原告向本院提出保全申请，请求对被告价值6700000元的财产采取保全措施，并已提供担保。本院认为，原告的申请符合有关法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：冻结被告维特根（中国）机械有限公司的银行存款6700000元，如银行存款不足则查封、扣押其相应价值的财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起五日内向本院申请复议。复议期间不停止裁定的执行。审判长　冯　茵审判员　杨朝霞审判员　孙海侠二〇一五年五月二十一日书记员　樊　星 关注公众号“”