（2015）温鹿执民字第745号
裁判日期: 2015-05-21
公开日期: 2015-12-14
案件名称
潘教武与潘建华、潘雪霞合同纠纷执行裁定书
法院
温州市鹿城区人民法院
所属地区
温州市
案件类型
审理程序
执��
当事人
潘教武,潘建华,潘雪霞
案由
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条，第二百五十七条
全文
温州市鹿城区人民法院裁定书文稿签发：审阅：会签：拟稿：温州市鹿城区人民法院执 行 裁 定 书（2015）温鹿执民字第745号申请执行人潘教武。被执行人潘建华。被执行人潘雪霞。关于申请执行人潘教武与被执行人潘建华、潘雪霞合同纠纷一案，本院在执行过程中查明：被执行人在温州各大银行无存款余额，在温州市公安局车辆管理所查询系统无车辆登记信息。现考虑到被执行人的目前情况。现经双方协商达成如下协议：一、1.申请执行人潘教武表示将本金655万元及利息变更确定为800万元，部分利息款项予以放弃，此款申请人与被执行人商议分如下期限进行履行：2015年5月21日被执行人潘建华付申请执行人200万元，剩余款项600万元分5个月偿还，每个月21日前支付100万元，最后一期支付200万元，于2015年10月21日前支付。所有款项均缴纳至温州市鹿城区人民法院账户（户名：温州市鹿城区人民法院，开户行：温州鹿城农村商业银行，账号：20×××86），由申请执行人领取，最后一期偿还200万元领取后，则视为履行完毕；2.如果被执行人按照上述协议内容进行履行，则案件予以执结，如有一期未按期履行，则恢复原生效法律文书的执行。二、申请执行人潘教武于2015年5月21日收到被执行人200万元之后，申请解除被执行人潘建华名下坐落于温州市鹿城区黎明侨村19幢302室及坐落于温州市鹿城区人民中路鹿城大厦1207A室的房产的查封，由被执行人潘建华用于向银行申请贷款，偿还本案债务。三、申请执行人在2015年10月21日前领取最后一期款项200万元后，向法院提交结案报告，并申请解除对被执行人名下财产的查封与银行账户的冻结，同时取消法院对其已采取的执行措施，包括失信等。四、本协议是双方意思的真实表示，自愿接受在履行协议中涉及的风险，如被执行人有违反上述协议的，则自愿接受法院拍卖房产及拘留、罚款等强制措施。随后，本院向申请执行人通报了执行状况。鉴此，2015年05月21日，申请执行人向本院申请执行程序终结。截止当日，被执行人尚欠申请执行人借款600万元及利息。本院认为，因被执行人与申请人达成和解协议，本案未能有效执结。申请执行人申请终结本次执行程序，本院可予以准许。申请执行人若发现被执行人有可供执行财产的，可随时申请恢复执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第一款第（六）项之���定，裁定如下：本院（2015）温鹿执民字第745号案的本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。执行员 项杰二〇一五年五月二十一日书记员 周猛温州市鹿城区人民法院执行裁定书（2015）温鹿执民字第745号申请执行人潘教武，男，1948年10月24日出生，住浙江省乐清市柳市镇长青路3弄5号，公民身份号码：330323194810240977。被执行人潘建华，男，1957年2月19日出生，住上海市静安区康定路1268弄2号楼1301室，公民身份号码：330302195702194814。被执行人潘雪霞，女，1959年1月18日出生，住上海市静安区康定路1268弄2号楼1301室，公民身份号码：330302195901184846。关于申请执行人潘教武与被执行人潘建华、潘雪霞合同纠纷一案，本院在执行过程中查明：被执行人在温州各大银行无存款余额，在温州市公安局车辆管理所查询系统无车辆登记信息。现考虑到被执行人的目前情况。现经双方协商达成如下协议：一、1.申请执行人潘教武表示将本金655万元及利息变更确定为800万元，部分利息款项予以放弃，此款申请人与被执行人商议分如下期限进行履行：2015年5月21日被执行人潘建华付申请执行人200万元，剩余款项600万元分5个月偿还，每个月21日前支付100万元，最后一期支付200万元，于2015年10月21日前支付。所有款项均缴纳至温州市鹿城区人民法院账户（户名：温州市鹿城区人民法院，开户行：温州鹿城农村商业银行，账号：20×××86），由申请执行人领取，最后一期偿还200万元领取后，则视为履行完毕；2.如果被执行人按照上述协议内容进行履行，则案件予以执结，如有一期未按期履行，则恢复原生效法律文书的执行。二、申请执行人潘教武于2015年5月21日收到被执行人200万元之后，申请解除被执行人潘建华名下坐落于温州市鹿城区黎明侨村19幢302室及坐落于温州市鹿城区人民中路鹿城大厦1207A室的房产的查封，由被执行人潘建华用于向银行申请贷款，偿还本案债务。三、申请执行人在2015年10月21日前领取最后一期款项200万元后，向法院提交结案报告，并申请解除对被执行人名下财产的查封与银行账户的冻结，同时取消法院对其已采取的执行措施，包括失信等。四、本协议是双方意思的真实表示，自愿接受在履行协议中涉及的风险，如被执行人有违反上述协议的，则自愿接受法院拍卖房产及拘留、罚款等强制措施。随后，本院向申请执行人通报了执行状况。鉴此，2015年05月21日，申请执行人向本院申请执行程序终结。截止当日，被执行人尚欠���请执行人借款600万元及利息。本院认为，因被执行人与申请人达成和解协议，本案未能有效执结。申请执行人申请终结本次执行程序，本院可予以准许。申请执行人若发现被执行人有可供执行财产的，可随时申请恢复执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第一款第（六）项之规定，裁定如下：本院（2015）温鹿执民字第745号案的本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。执行员项杰二〇一五年五月二十一日书记员周猛 微信公众号“”