（2015）东二法民三初字第559号

裁判日期: 2015-05-20

公开日期: 2015-07-31

案件名称

王连池与黄湘衡机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

东莞市第二人民法院

所属地区

东莞市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王连池,黄湘衡

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十四条

全文

广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2015）东二法民三初字第559号原告：王连池，女，汉族，1946年4月12日出生，住湖南省宁远县。委托代理人：唐继用，男，汉族，1978年3月6日出生，住湖南省宁远县。系原告的儿子。被告：黄湘衡，男，汉族，1979年11月16日出生，住湖南省湘潭县。上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后适用简易程序审判，于2015年5月7日公开开庭进行审理，被告缺席。本案现已审理终结。本案相关情况1.原告诉讼请求：（1）被告赔偿原告43395.28元（医疗费15395.28元、护工费8000元、后续治疗费20000元）；（2）被告负担诉讼费；2.事发过程及责任：2015年2月19日，被告黄湘衡无证驾驶粤ST77**号小客车在途经东莞市长安镇某路段时，与行人原告王连池发生碰撞，导致原告受伤的事故。交警部门认定：被告黄湘衡负全部责任；3.保险情况：事发时，被告黄湘衡没有为粤ST77**号小客车投保任何保险；4.当事人情况：原告事发时年满68周岁；5.医疗及费用情况：事发后，原告被送至医院救治，至2015年5月6日，共计产生医疗费37978.02元（被告黄湘衡支付了13000元）；6.护理费：住院期间，原告雇请护工护理，至2015年4月12日，共计雇请53天。其中前6天的护理费为200元／天，此后的为150元／天，护理费为200元／天×6天＋150元／天×47天=1200元＋7050元=8250元（被告黄湘衡支付了1000元）；7.后续治疗费：原告可待实际发生后另行主张权利；8.其他情况：在本案审理过程中，原告申请对被告黄湘衡所有的财产进行保全措施，经审查本院予以准许。裁判结果以上第5、6项共计46228.02元，应由被告黄湘衡全部承担，扣除已支付的14000元，仍需赔付原告32228.02元。驳回原告其他的诉讼请求。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告黄湘衡自本判决生效之日起五日内赔付32228.02元给原告王连池；二、驳回原告王连池其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。受理费442元（原告预交），由原告负担114元，由被告黄湘衡负担328元。保全费520元（原告预交），由被告全部负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员　　张卓林二〇一五年五月二十日书记员　　邓焕恩-1- 来源：