（2015）古蔺民初字第1623号

裁判日期: 2015-05-20

公开日期: 2015-11-27

案件名称

徐明香与杨小艳生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

古蔺县人民法院

所属地区

古蔺县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

四川省古蔺县人民法院民事判决书（2015）古蔺民初字第1623号原告徐明香，女，汉族，生于1972年12月19日，农民，住古蔺县。被告杨小艳，女，汉族，生于1979年2月16日，农民，住古蔺县。原告徐明香与被告杨小艳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年4月1日立案受理，依法由审判员马银适用简易程序，于2015年5月6日公开开庭进行审理，原告徐明香到庭参加诉讼。被告杨小艳经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”的规定，依法对本案进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告徐明香��称，2014年12月16日，原告在挑粪去干农活的途中经过一片树林时，被告杨小艳从树林里冲出来，从背后揪住原告的头发对其进行暴打，原告大声呼救，在附近的人赶来才将其解救。原告被打后随即在古蔺县人民医院住院治疗，诊断为“枕顶部头皮及颈部软组织挫伤”。请求判令被告支付其医疗费、交通费、误工费、住院伙食补助费、护理费、住宿费、精神抚慰金等共计10800元。被告杨小艳未予答辩。经审理查明，被告杨小艳因其女儿离家出走，怀疑系原告女儿李苏唆使，于2014年8月22日上午在李苏经过其自家公路旁时拦下李苏质问，并用手打了李苏耳光。2014年12月16日15时许，原告在挑粪途经一片树林（小地名“挖坡”）时，被告杨小艳以原告所挑粪水溅在被告身上为由抓住原告粪桶，将原告的两桶粪打倒在地后，双方发生抓扯，在抓扯的过程中原告滚��树林中的小土坡受伤。原告伤后随即在古蔺县人民医院住院治疗，诊断为“枕顶部头皮及颈部软组织挫伤”，共住院治疗14天，花去门诊费用457元，支付住院治疗费5790.10元。上述事实，有原告向本院提交的原被告身份证复印件，古蔺县公安局太平派出所对杨小艳、徐明香、杨荣芬、颜洪艳、李贤清的询问笔录，原告在古蔺县人民医院住院病历、门诊费、医疗费票据，现场照片及当事人的陈述等证据在案佐证，足以认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告杨小艳因怀疑原告之女李苏唆使其女儿离家出走，先前用手打了被告之女李苏，后在原告挑粪干活途中，借口滋事引起双方发生抓扯致原告受伤，被告应当承担民事赔偿责任。原告主张医疗费6970元，其中在古蔺县人民医院治疗产生的门诊费用457元，本院予以支持；住院医疗支出的5790元中��因原告诊断为“枕顶部头皮及颈部软组织挫伤”，无需住院治疗，产生的床位费546元和护理费404元明显扩大其损失，应予剔除，本院支持4840元；在泸州王氏骨科医院产生的门诊检查费693元，其提供的四川省泸州市地方税务局通用机打发票，不属于医疗机构出具的报销联收款凭证，不符合证据的形式要件，本院不予支持。原告主张住院伙食补助费210元（14天×15元／天）、误工费1500元（15天×100元／天）、护理费1120元（14天×80元／天），因原告诊断为“枕顶部头皮及颈部软组织挫伤”，无需住院治疗，故本院不予支持。主张交通费800元，但未提供交通费用票据，亦未叙明产生该交通费用的具体车次人次，考虑原告受伤检查必然产生交通费用，本院酌情支持100元。主张住宿费200元，但未提供住宿费票据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《��中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告杨小艳于本判决生效之日起10日内赔偿原告医疗费、交通费共计5397元。二、驳回原告徐明香的其他诉讼请求。案件受理费400元，减半收取200元，由原告徐明香负担100元，被告杨小艳负担100元（此款原告已预交，被告负担部分在履行时一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泸州市中级人民法院。审判员　　马银二〇一五年五月二十日书记员　　张益附相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾��，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面的、客观的审查核实证据。关注公众号“”