（2014）文民三初字第341号
裁判日期: 2015-05-20
公开日期: 2017-09-20
案件名称
张瑶瑶与徐灿提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
安阳市文峰区人民法院
所属地区
安阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张瑶瑶,徐灿
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条，第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款
全文
河南省安阳市文峰区人民法院民 事 判 决 书（2014）文民三初字第341号原告张瑶瑶，男，1997年10月1日出生，汉族，现住安阳市文峰区。法定代理人宋伏玲，女，1967年7月14日出生，汉族，住址同上，系原告母亲。委托代理人王晓龙，大沧海律师事务所律师。被告徐灿，男，1977年6月26日出生，汉族，现住安阳市开发区，系小强烩面馆业主。委托代理人蒋黎生，河南道法律师事务所律师。原告张瑶瑶诉被告徐灿提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014���7月1日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年1月7日公开开庭进行了审理。原告张瑶瑶及其委托代理人王晓龙、被告徐灿及其委托代理人蒋黎生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张瑶瑶诉称，2013年7月17日，原告在被告的小强烩面馆工作时，将左上臂被机器轧掉，造成左臂断裂，构成终身残疾，原告就赔偿事宜多次与被告协商未果，故原告诉至法院，请求判令被告赔偿原告后续治疗费15000元、误工费34255元、护理费10648.37元、交通费2640元、住院伙食补助费3960元、营养费2960元、残疾赔偿金313572元、被抚养人生活费207507.72元、精神损害抚慰金35000元、鉴定费350元等各项损失共计626893.09元。被告徐灿辩称，1、被告认为这个案件在程序上存在问题；2、被告在事故发生后已经支付7万元；3、原告对本次事故的发生存在一定的过错，自身应承担一定的���任；4、原告主张的赔偿数额无事实或法律依据或数额过高。经审理查明，原告张瑶瑶系被告徐灿在经营小强烩面馆时的雇员。2013年7月17日，原告在工作时被面条机轧伤左臂。原告受伤后，被送往安阳一五一医院住院治疗，被诊断为：1、创伤性休克；2、左上臂轧压离断伤。于2013年11月20日出院，住院132天，花费医疗费42891.01元。应原告申请，经本院委托，2014年11月4日安阳殷都法医临床司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见：张瑶瑶属四级伤残。原告系非农业家庭户口。被告徐灿在事故发生后已支付原告61000元。上述事实，有原告提供的安阳一五一医院诊断证明、住院病历、出院证、费用清单、住院收费票据、门诊票据、离婚协议书、户口本，经本院委托，安阳殷都法医临床司法鉴定所出具的安阳殷都司鉴所［2014］临鉴字第361司法鉴定意见书，以及原、被告当庭陈述为证，所有证据经当庭举证、质证、认证后，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告张瑶瑶受雇于被告徐灿开办的小强烩面馆务工，双方对此均无异议，原告张瑶瑶与被告徐灿系雇佣关系。被告辩称双方系劳动关系，未提供相关证据予以证明，对被告的辩解不予采信。原告张瑶瑶在工作期间被本店面条机不慎轧伤左上臂，原告本人亦存在一定过错，应减轻被告相应的责任。关于原告主张的各项赔偿费用，事故发生后，原告于2013年7月17日至2013年11月20日在安阳一五一医院住院治疗132天，诊断为创伤性休克、左上臂轧压离断伤，花费医疗费42891.01元，事实清楚、证据充分，本院予以认定。原告主张的住院伙食补助费3960元、护理费10648.37元合法有据，予以支持；误工费，原告从事餐饮行业，其参照上年度河南省餐饮行业年平均收入27404元／年自受伤之日2013年7月17日起计算至定残前一日为15个月共34255元，不违反法律规定，本院予以支持；营养费，按20元/天计算住院期间为2640元（20元/天×132天）；交通费，本院酌定1320元为宜；原告系非农业家庭户口，左臂损伤构成四级伤残，按河南省上年度城镇居民可支配收入22398.03元／年，主张残疾赔偿金313572元（22398.03元／年×20年×70%），符合法律规定，予以支持；精神损害抚慰金，原告左臂损伤构成四级伤残，精神遭受一定痛苦，本院酌定35000元。鉴定费350元，原告提供鉴定费票据，合法有据，本院予以支持。原告主张后续治疗费，所提供的证据不能证明其实际损失，可在实际发生后另行主张。被抚养人生活费，原告尚属未成年人，原告的该项诉请不予支持。综上，原告张瑶瑶各项损失共401745.37元，由被告徐灿承担80%的责任即321396.30元，被告辩称已支付原告7万元，未提供相关证据，原告认可被告已支付61000元，包含被告向医院直接支付的42891.01元医疗费。本院采信原告的陈述，即扣除已向原告支付的18108.99元（61000元－42891.01元），仍应支付303287.31元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：被告徐灿于本判决生效之日起十日内一次性赔付原告张瑶瑶误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等各项费用共计303287.31元；二、驳回��告张瑶瑶的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7366元，原告张瑶瑶负担3590元，被告徐灿负担3776元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审 判 长 杜建民审 判 员 薛 蓉审 判 员 祝 昉二〇一五年五月二十日代理书记员 王文超 搜索“”