（2015）相执异字第00014号
裁判日期: 2015-05-20
公开日期: 2015-10-28
案件名称
邵峰与孙峻松、周崇国刑事附带民事赔偿纠纷执行裁定书
法院
淮北市相山区人民法院
所属地区
淮北市
案件类型
执行案件
审理程序
当事人
庄玉华,邵峰,孙峻松,周崇国
案由
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百二十七条
全文
安徽省淮北市相山区人民法院执 行 裁 定 书（2015）相执异字第00014号异议人：庄玉华，女，1978年2月19日出生，汉族，住江苏省金坛市。申请执行人：邵峰，男，1986年7月1日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区。被执行人：孙峻松，男，1972年1月11日出生，汉族，住辽宁省抚顺市顺城区。被执行人：周崇国，男，1968年10月30日出生，汉族，住辽宁省抚顺市东洲区。本院在执行邵峰与孙峻松、周崇国刑事附带民事赔偿纠纷一案中，裁定扣划被执行人周崇国的配偶庄玉华在金融机构账号存款9万元。异议人庄玉华以该银行存款是其个人合法财产，向本院提出执行异议，请求法院停止对异议人银行存款的强制执行。本院受理后依法组成合议庭对本案进行公开听证审查，异议人庄玉华、被执行人孙峻松、周崇国参加听证，申请执行人邵峰未到庭。本案现已审查终结。异议人庄玉华称，其与周崇国存在夫妻关系，但异议人不属于本案的当事人，异议人名下的两笔银行存款是异议人个人的财产，该两笔银行存款来源于2010年左右异议人父母赠与的现金5万元以及周崇国父母赠与的现金7万元，是赠与其个人的合法财产，其不愿以个人名下的财产赔偿刑事附带民事申请人邵峰的损失。现法院扣划庄玉华银行存款不当，故提出执行异议，要求停止法院对该两笔银行存款的扣划。异议人为证明其主张向本院提交了身份证复印件，证明异议人的身份信息。申请执行人邵峰未答辩，也未提供证据。被执行人周崇国辩称，邵峰与其附带民事赔偿纠纷执行一案，与异议人庄玉华无关，由周崇国个人承担。庄玉华名下的银行存款9万元与其无关，双方父母赠与异议人现金其亦不知情。被执行人周崇国未提供证据。被执行人孙峻松称，其对庄玉华与周崇国的婚姻状况不知情，对庄玉华提到的父母赠与现金的说法亦不知情。被执行人孙峻松未提供证据。本院查明，邵峰与孙峻松、周崇国刑事附带民事一案，淮北市相山区人民法院于2014年9月5日作出（2014）相刑初字第00274号刑事附带民事判决书，判决孙峻松犯盗窃罪，判处有期徒刑七年九个月，并处罚金人民币二十万元；周崇国犯盗窃罪，判决有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币十五万；邵峰因孙峻松、周崇国的盗窃行为被损毁的财物损失30600元，由孙峻松赔偿18360元，由周崇国赔偿12240元，并互负连带赔偿责任；孙峻松、周崇国对被害人被盗财物损失予以退赔（附各被害人退赔明细表，其中邵峰退赔金额96000元，退赔各被害人总金额1025860元。）；孙峻松、周崇国作案工具雅马哈踏板摩托车1辆、毛线帽子2顶、线手套2付、平口螺丝刀1个、江苏省地图1册予以没收。安徽省淮北市中级人民法院于2015年1月8日作出（2014）淮刑终字第00218号刑事附带民事裁定书，裁定驳回上诉，维持原判。淮北市公安局直属分局于2014年1月8日冻结庄玉华＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊账户1万元以及＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊账号8万元，后移送淮北市相山区人民法院于2014年8月10日进行续冻。判决书生效后，孙峻松、周崇国未履行生效法律文书所确定的义务，邵峰向本院申请强制执行。本院在执行过程中，因被执行人未能履行生效法律文书确定的义务，于2015年2月2日作出（2015）相执字第00282号执行裁定书，裁定冻结被执行人周崇国配偶庄玉华在银行账号存款9万元，后于2015年3月13日作出扣划裁定。另查，周崇国与庄玉华于2009年7月1日在抚顺市顺城区民政局登记结婚，其婚姻关系一直存续。本院认为，依照法律规定，在夫妻存续期间，对登记在夫妻一方名下的财产，若该方不能证明是其个人财产，可以推定为夫妻共同财产。异议人庄玉华向本院提出的执行异议，事实依据不足，理由部分成立，本院可以执行夫妻共同财产中属于周崇国所有的财产。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，裁定如下：中止异议人庄玉华享有财产部分的执行。当事人如对本裁定不服，可以自裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。本裁定送达后立即生效。审 判 长 王曼曼代理审判员 吴邦海代理审判员 袁 雷二〇一五年五月二十日书 记 员 汪 坤附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 来源：百度“”