（2015）一中民终字第03743号

裁判日期: 2015-05-20

公开日期: 2015-06-11

案件名称

付淑红与张正莲生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书

法院

北京市第一中级人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

付淑红,张正莲

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十三条

全文

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）一中民终字第03743号上诉人（原审被告）付淑红，女，1952年12月4日出生。委托代理人于杨（付淑红之子），1972年11月16日出生。被上诉人（原审原告）张正莲，女，1952年6月26日出生。上诉人付淑红因身体权纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2015）海民初字第6858号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人付淑红向本院提出申请，自愿撤回上诉。本院经审查认为，付淑红申请撤回上诉，未违反有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人付淑红撤回上诉，双方均按原审判决执行。一审案件受理费七十九元，由张正莲负担五十四元（已交纳），由付淑红负担二十五元（本裁定生效后七日内交纳）。二审案件受理费五十元，撤诉减半收取二十五元，由付淑红负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈立新审　判　员　　陈　伟代理审判员　　张　琦二〇一五年五月二十日书　记　员　　黄慧婧 关注微信公众号“”