（2015）户民初字第00450号
裁判日期: 2015-05-20
公开日期: 2015-09-01
案件名称
刘凯与辛力机动车交通事故责任纠纷案一审民事判决书
法院
户县人民法院
所属地区
户县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘凯,辛力
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十六条第一款
全文
陕西省户县人民法院民 事 判 决 书（2015）户民初字第00450号原告刘凯，男，1967年10月22日出生，汉族，居民。委托代理人温颖安，陕西迎旭律师事务所律师。被告辛力，男，1973年11月17日出生，汉族，农民。原告刘凯与被告辛力机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘凯之委托代理人温颖安，被告辛力到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告刘凯诉称，2014年9月5日20时，被告辛力驾驶陕846**号机动车沿户县涝机路由东向西行驶至南北四号路什字东200米处时，将我撞伤，造成交通事故。本次事故经户县公安局交通警察大队做出的道路交通事故认定书认定，被告辛力负事故全部责任，我无事故责任。事故发生后，我被送入户县医院住院治疗89天，被诊断为：左侧第9、10肋骨骨折、双侧胸腔积液、左侧髋臼骨折、腰部软组织损伤、多处皮肤擦伤、高血压3级等。被告辛力支付部分医疗费用，我为治疗花费医疗费331.994元。被告辛力驾驶之车辆未投保交强险和商业三者险，为维护我的合法权益，现起诉至法院，请求依法判令被告赔偿我医疗费331.94元、伙食补助费2670元（89天×30元）、营养费1780元（89天×20元）、护理费10740元（179天×60元）、误工费38567元（179天×133元）、杂费36元、鉴定费3800元，以上共计55404.94元；诉讼费由被告承担。被告辛力辩称，对本次交通事故事实及责任认定书无异议，我的车辆未投保交强险和商业三者险。原告治疗期间我已支付了大部分医疗费，因原告伤情不重，并非必须住院89天；我经济困难，无赔偿能力，请求法院依法判决。经审理查明，2014年9月20日20时20分，被告辛力驾驶陕A846**号微型普通客车沿户县涝机路由东向西行驶至南北四号路什字东200米处时，因避让对面来车，操作不当，车辆与同方向在前的行人赵永艳、原告刘凯发生碰撞，致赵永艳、原告刘凯受伤，造成交通事故。事故发生后，原告被送入户县医院住院治疗89天，被诊断为：左侧第9、10肋骨骨折、双侧胸腔积液、左侧髋臼骨折、腰部软组织损伤、多处皮肤擦伤、高血压3级等。出院医嘱为：加强营养、避免剧烈运动；继续卧床1月后复查X线片，口服促进骨愈合药；每月复查X线片，根据X线片决定下地负重时间；随诊。原告为治疗共花费医疗费11081.94元，并支付打印复印费36元，被告辛力垫付医疗费10750元。本次事故经户县公安局交通警察大队做出的道路交通事故认定书认定，被告辛力负事故全部责任，赵永艳、原告刘凯无事故责任。审理中，原告申请对其伤残等级、误工期限、护理期限、后续治疗费用进行鉴定，经西安市中级人民法院委托，经西安市中级人民法院委托，陕西蓝图司法鉴定中心于2015年4月10日作出陕蓝司鉴[2015临鉴字第098号司法鉴定意见书，鉴定意见为:1、被鉴定人刘凯本次损伤，不构成伤残；2、被鉴定人刘凯目前后续临床具体措施不明确，因此后续治疗费不能准确评估，应以临床实际结算票据为准；3、被鉴定人刘凯本次损伤，误工期限为180日，护理期限为90日；原、被告对该鉴定意见均无异议；原告为鉴定支付鉴定费3800元。另查明，被告辛力驾驶车辆未投保机动车第三者责任强制保险交强险和商业三者险。原告刘凯系户县甘河卫生院职工，2014年6、7、8月平均月工资为4044元，事故发生后，单位扣发住院及后期休养6个月30%的工资。上述事实，有原告刘凯提供的道路交通事故认定书、户县医院诊断证明、住院病案、出院证、医疗费、复印费发票；原告工资表；司法鉴定意见书；被告辛力提交的驾驶证及庭审笔录在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。交通事故责任人应按所负事故责任承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告刘凯本次受伤系其步行时与被告辛力驾驶的小轿车相碰撞，发生交通事故所致，该事故经户县公安局交通警察大队认定，被告辛力负事故全部责任，原告刘凯无事故责任。原、被告均对该事故认定书不持异议，故对交警部门作出的事故认定书本院予以确认，作为事故当事人承担责任的依据。被告辛力驾驶车辆未投保交强险和商业三者险，对本次事故中原告的合理损失，应由被告辛力按事故责任承担全部赔偿责任。原告请求医疗费331.94元，依据医院疗费结算票据，本院予以支持；原告依据住院时间请求住院伙食补助费2670元、营养费1780元，标准适当，计算合理，本院予以支持；原告请求误工费35867元数额过高，因原告系户县甘河卫生院正式职工，事故发生后单位扣发其住院及后期休养6个月30%的工资，依据其受伤前三个月平均工资，原告的误工损失应为7279.2元；护理期限依据司法鉴定报告确定为90天，因原告未提交护理人员误工收入的相关证据，本院依据无固定收入人员计算，护理费酌定每天60元，故护理费应为7200元；原告请求打印复印费36元，有医院发票佐证，确系原告因本次事故的实际开支，本院予以支持；综上，原告刘凯以上损失共计19297.14元，由被告辛力全部赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告辛力于本判决书生效后三十日内赔偿原告刘凯各项损失19297.14元；二、驳回原告刘凯的其余之诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1190元，鉴定费3800元，共计4990元，原告刘凯负担2495元，由被告辛力负担2495元；因原告已预交，故被告辛力应将所负担之上述诉讼费用于本判决生效后二十日内直接给付原告刘凯。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 阙宏志人民陪审员 李云鹏人民陪审员 田继红二〇一五年五月二十日书 记 员 杨娟妮 关注公众号“”