（2014）积民初字第354号
裁判日期: 2015-05-19
公开日期: 2015-09-18
案件名称
原告韩文得诉被告马麻乃生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书
法院
积石山保安族东乡族撒拉族自治县人民法院
所属地区
积石山保安族东乡族撒拉族自治县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
韩文得,马麻乃
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
甘肃省积石山保安族东乡族撒拉族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）积民初字第354号原告韩文得。被告马麻乃。原告韩文得诉被告马麻乃生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告于2014年7月15日诉至本院。2014年11月24日本案中止审理，恢复审理后依法由审判员组成合议庭，公开开庭审理了此案，原告韩文得到庭参加了诉讼，被告马麻乃经传票传唤未到庭应诉，本案现已缺席审理终结。原告韩文得诉称：我一直在经营干果批发生意，2014年1月12日，我在居集街道卸货时碰见被告，因话不投机，被告用手中所拿的玻璃瓶在我头部猛击一下，致我受伤。事后我及时向当地派出所报案，并被送到居集卫生院进行抢救，后转到积石山县人民医院住院治疗31天，花费医疗费9179.83元，但被告并未支付医疗费。现向法院起诉，要求：一、被告承担医疗费9179.83元、误工费21350元（61天＊350元∕天）、护理费3100元（31天＊100元∕天）、住院伙食费3100元（31天＊50元∕天∕人＊2人）、营养费3000元、交通费500元，共计31050元；二、被告承担后续治疗费15000元以及给原告造成的经济损失5000元；三、诉讼费用由被告承担。被告马麻乃未答辩。原告提供书证四份：1、原告身份证复印件一份，被告户籍证明复印件一份，系原被告身份证明。2、积公（治局）行罚决字［2014］第001号积石山县公安局行政处罚决定书1份，证明被告被处罚的事实。3、积石山县居集卫生院、积石山县人民医院诊断证明各一份，证明原告受伤的事实。4、积石山县人民医院住院结算发票1张、积石山县人民医院门诊收费票据9张、积石山县人民医院出院证明1份、临夏州人民医院门诊收费票据2张，证明原告住院看病的事实。原告提供的1、2、3、4号证据具有客观性、关联性、合法性，本院予以认定。本院依职权调查书证三份：1、公安机关对韩文得、马麻乃的询问笔录各一份，证明原、被告打架的事实。原告对1号证据无异议。本院调取的1号证据具有客观性、关联性、合法性，本院予以认定。经审理查明：2014年1月12日，原告在居集街道给商铺送货时，将车逆停在铺子门前，与迎面行驶过来的马某某因让路问题发生口角，在争吵的过程中，马某某的弟弟马麻乃用一玻璃瓶在原告头部猛击一下，致其受伤。事发后原告向居集派出所报案，并被送到居集卫生院治疗，后转到积石山县人民医院住院治疗31天，共计支付医疗费8341.08元。经诊断原告的伤为：左颞部头皮软组织肿胀。积石山县公安局以积公（治局）行罚决字［2014］第001号行政处罚决定书对被告作出行政拘留10日、罚款500元的行政处罚决定。另查明：原告于2014年1月12日至2014年1月23日在积石山县人民医院门诊部看病，花费医疗费共计573.5元；于2014年1月29日、1月30日在临夏州人民医院门诊部看病，花费医疗费共计265.25元。本院认为：承担侵权责任应以侵权行为与损害后果之间存在因果关系为要件。本案中因被告的侵权行为致使原告受伤，被告应承担因侵权行为给原告造成的损失，因此原告要求被告承担医疗费、误工费、护理费，住院伙食补助费的请求适当，本院予以支持。原告诉求被告承担交通费500元、后续治疗费15000元、以及给原告造成的直接经济损失5000元，并未提供相应的证据予以证明，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告马麻乃给付原告韩文得医疗费9180元、误工费2480元（31天＊80元∕天）、护理费1860元（31天＊60元∕天）、住院伙食补助费1240元（31天＊40元∕天），共计14760元（于判决生效之日起7日内一次性付清）。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费200元由被告承担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，通过本院或者直接向临夏回族自治州中级人民法院提出上诉，并递交上诉状及副本。审判长 朱子林审判员 索继云审判员 樊世川二〇一五年五月十九日书记员 方大明 更多数据：