（2015）昆民初字第01028号

裁判日期: 2015-05-19

公开日期: 2018-09-21

案件名称

1028梅秀兰与王忠返还原物纠纷一审民事判决书

法院

昆山市人民法院

所属地区

昆山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

梅秀兰,王忠

案由

返还原物纠纷

法律依据

《中华人民共和国物权法》：第三十四条

全文

江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民初字第01028号原告梅秀兰，女，1985年5月11日出生，住江苏省昆山市。被告王忠，男，1980年1月11日出生，住安徽省滁州市。委托代理人刘克连。原告梅秀兰与被告王忠返还原物纠纷一案，本院于2015年3月4日立案受理后，依法由代理审判员柴敏娟独任审判，并于2015年4月15日公开开庭进行了审理。原告梅秀兰、被告王忠的委托代理人刘克连均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告梅秀兰诉称：原、被告双方在网上认识后，以恋爱为目的，被告要求原告购车给其使用，现双方关系破裂，故起诉至法院，请求判令：1、被告返还苏E×××××福特牌小型轿车（价值9万元）；2、本案的诉讼费用由被告承担。被告王忠辩称：涉案车辆虽然是原告名义购买的，但该车辆实际上是属于被告所有。若法院判决返还车辆，则原告应当返还被告所支付的首付款及车贷。经审理查明：2012年7月13日，梅秀兰向格林威（昆山）汽车销售服务有限公司购买蒙迪欧牌CAXXXA轿车1辆，车辆识别代码／车架号码LVXXXXX304，发动机号为32XXX0，销售价格为152300元，车辆购置税为13017元，纳税人梅秀兰。2012年7月17日，该车在江苏省昆山市公安局交通巡逻警察大队登记车牌号为苏E×××××，行驶证登记车主为梅秀兰。梅秀兰通过自己的名义偿还车贷，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司投保，现该车由王忠占有使用。2014年3月至2015年1月，王忠通过其个人银行账户向梅秀兰汇款21500元。双方因车辆归属问题产生争议，后于2015年2月15日达成通过昆山市人民法院诉讼解决的协议。以上事实由格林威（昆山）汽车销售服务有限公司开具的机动销售统一发票、机动车行驶证、保险单、银行交易流水及协议书、原被告双方在庭审中陈述等在卷予以证实，本院依法予以确认。本院认为：公民的合法财产权益受法律保护。苏E×××××号小型轿车为梅秀兰所有，王忠无权占有他人之物，梅秀兰作为权利人有权要求王忠返还该车辆，故梅秀兰要求王忠返还车牌为苏E×××××号小型轿车的诉讼请求予以支持。王忠辩称其支付了该车辆首付及车贷，并提供了总计为21500元的汇款凭证，但仍无法证实该车首付款及车贷系其支付的事实，故本院对其抗辩不予采信。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，判决如下：被告王忠于本判决生效后十日内返还原告梅秀兰蒙迪欧牌CAXXX0A车牌号为苏E7XX**汽车一辆（车辆识别代码／车架号码LVXXXXX04，发动机号为32XXX80）。如一方当事人不履行义务，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年，申请执行时效中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定，执行期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期限的最后一日起计算，法律文书未规定履行期限的，从法律文书生效之日起计算。案件受理费1025元，减半收取512.5元，由被告王忠负担。此款原告梅秀兰已预交，被告王忠于本判决生效之日起十日内支付原告梅秀兰。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州工业园区支行营业部，账号：10×××99。代理审判员　　柴敏娟二〇一五年五月十九日书　记　员　　张　磊附相关法条：《中华人民共和国物权法》第三十四条无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。