（2015）中一法民二初字第1097号

裁判日期: 2015-05-19

公开日期: 2015-12-10

案件名称

中国农业银行股份有限公司中山分行与温斯旎、郭锐均金融借款合同纠纷民事裁定书

法院

中山市第一人民法院

所属地区

中山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国农业银行股份有限公司中山分行,温斯旎,郭锐均

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百四十五条

全文

广东省中山市第一人民法院民 事 裁 定 书（2015）中一法民二初字第1097号原告：中国农业银行股份有限公司中山分行，住所地广东省中山市。负责人：刘琏，行长。委托代理人：刘素兰，该行职员。委托代理人：吴彩仪，广东邦仁律师事务所律师。被告：温斯旎，女，1980年11月16日出生，汉族，身份证住址广东省广州市。被告：郭锐均，男，1979年11月11日出生，汉族，身份证住址广东省中山市。本院在审理原告中国农业银行股份有限公司中山分行诉被告温斯旎、郭锐均金融借款合同纠纷一案中，原告以其与被告达成庭外和解协议为由，于2015年5月11日向本院提出撤诉申请。本院认为：原告自愿申请撤回起诉，系其在法律规定的范围内对自己民事权利和诉讼权利的处分，并无违反法律的禁止性规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告中国农业银行股份有限公司中山分行撤回起诉。案件受理费2342元，减半收取为1171元；诉讼保全费1031元，合计2202元，由原告中国农业银行股份有限公司中山分行负担。审判员　　蔡伟二〇一五年五月十九日书记员　　向娜 微信公众号“”