（2015）泰民诉初字第00008号

裁判日期: 2015-05-19

公开日期: 2016-01-04

案件名称

梅东进一审民事裁定书

法院

泰兴市人民法院

所属地区

泰兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

梅东进

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百二十三条

全文

江苏省泰兴市人民法院民 事 裁 定 书（2015）泰民诉初字第00008号起诉人：梅东进。本院于2015年5月12日收到起诉人梅东进以徐峰、印文娣为被告的起诉状。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。起诉人诉称：两被起诉人系夫妻，2009年徐峰以做生意需要资金为由向起诉人借款20万元，现两被起诉人均已被判处刑罚，但尚有15万元至今仍未返还给起诉人。故起诉人请求判令两被起诉人连带偿还借款15万元，并偿还借款以后的利息。本院认为：江苏省泰州市中级人民法院（2011）泰中刑二初字第0001号刑事判决书已对起诉人的诉求作出处理，故本案不属于人民法院民事案件的受案范围，人民法院应不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条的规定，裁定如下：对梅东进的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。审　判　长　　冯　军审　判　员　　何月萍人民陪审员　　张　趁二〇一五年五月十九日书　记　员　　张　婷 来自：