（2015）驻民二终字第139号
裁判日期: 2015-05-19
公开日期: 2015-07-29
案件名称
栗海金与姬飞翔、杨小华民间借贷纠纷一案二审民事判决书
法院
河南省驻马店市中级人民法院
所属地区
河南省驻马店市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
栗海金,姬飞翔,杨小华
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民二终字第139号上诉人（原审原告）栗海金，男。委托代理人康景红，河南博建律师事务所律师。被上诉人（原审被告）姬飞翔，男。委托代理人李山水，河南精锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨小华，男。委托代理人卢世启，河南一帆律师事务所律师。上诉人栗海金因民间借贷纠纷一案，不服确山县人民法院（2013）确民初字第01745号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人栗海金及其委托代理人康景红，被上诉人姬飞翔及其委托代理人李山水，被上诉人杨小华的委托代理人卢世启到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，姬飞翔于2008年至2010年经营确山县普会寺乡莲花山姬飞翔采石厂。2009年11月1日，栗海金通过中国建设银行向姬飞翔汇款320000元，2013年5月15日，杨小华（甲方）与田浩亮（乙方）、栗海全（丙方）签订《还款协议书》，该协议约定：“2009年乙方与丙方向甲方安信快速通道建设项目《驻马店境段》交保证金100万元，该款的实际出资为田浩亮62万元，栗海金32万元、姬飞翔6万元，由于该项目当时受政策影响停建。现项目已进入启动阶段，得知姬飞翔从甲方公司杨小华处强制执行17万元据为已有并扣其汽车一辆。因此款是工程项目保证金，应归实际出资人所有，经三方订立如下还款计划：1、田浩亮、栗海金所投资金仍按原约定取得分红、利息……。2、甲方公司同意该资金继续在公司融资并承担该资金94万元的分红……。3、姬飞翔的6万元资金由甲方公司还给姬飞翔……。”之后杨小华又出具承诺书，该承诺书载明：“承诺人杨小华系河南天中安信快速通道建设有限公司经理。承诺人现就田浩亮62万元、栗海金32万元、姬飞翔6万元在我公司开发的驻马店境段建设项目中交的保证金100万元作出如下承诺：我公司愿意承担田浩亮62万元、栗海金32万元还款还息的法律责任，如公司不能偿还，我本人自愿偿还。”原审法院认为，当事人对自己的主张，有责任提供证据加以证明。没有证据或者提供证据不足以证明自己主张的，有负有举证责任的当事人承担对己不利的法律后果。栗海金于2009年11月1日通过银行向姬飞翔汇款32万元之后，栗海金与杨小华及田浩亮于2013年5月15日的还款协议中显示该32万元是向杨小华（公司）支付的施工项目保证金。据此，栗海金诉称该32万元为借款的证据不足，缺乏事实依据，其起诉理由不成立，栗海金的诉讼请求不予支持。姬飞翔辨称栗海金起诉已超过诉讼时效与事实不符，不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：驳回栗海金的诉讼请求。案件受理费6100元，由栗海金负担。宣判后，栗海金不服，向本院提起上诉。栗海金上诉称：1、原审法院认定事实错误；2、原审法院判决程序违法，原审法院承办人孙松林应当对本案回避而未回避。请求依法撤销确山县人民法院（2013）确民初字第01745号民事判决书，支持其诉讼请求，一、二审诉讼费由被上诉人承担。本院经审理查明，2009年10月31日，田浩亮通过中国建设银行向姬飞翔汇款62万元，2009年11月1日，栗海金通过银行向姬飞翔汇款32万元，加上姬飞翔自己的6万元，共计100万元，由姬飞翔借给杨小华作为安信快速通道建设项目《驻马店境段》交保证金，后因种种原因该建设项目停建。姬飞翔就该100万元保证金向原审法院起诉杨小华要求偿还100万元借款及利息，原审法院于2012年5月7日作出（2012）确民初字第677号民事调解书：杨小华偿还姬飞翔借款100万元并按月息2分支付利息（利息从2010年11月1日起付至还清款之日止），于2012年5月20日前偿还20万元及其利息，2012年6月20日前偿还80万元及利息。案件受理费700元，由杨小华负担。该调解书生效后姬飞翔申请强制执行，已经部分履行。田浩亮、栗海金就其借款一直向姬飞翔、杨小华追要欠款。二审查明的其他事实与一审判决认定的事实一致。本院认为，姬飞翔、栗海金、田浩亮共同出资100万元，由姬飞翔投给杨小华的工程项目作为保证金，在杨小华的工程项目停建后，杨小华出具有承若书，其本人愿意偿还此款，且姬飞翔就该笔借款起诉至原审法院，原审法院已经做出调解书，杨小华偿还姬飞翔借款100万元并按月息2分支付利息，且已生效。故姬飞翔已经取得了该笔借款的债权，栗海金、田浩亮的借款应当由姬飞翔偿还。关于借款的利息，因原审法院的调解书已经支持了姬飞翔的利息请求，姬飞翔取得栗海金、田浩亮借款的利息应当支付给栗海金、田浩亮。关于栗海金上诉称原审法院认定事实错误的理由成立，予以支持。关于栗海金上诉称原审法院判决程序违法，原审法院承办人孙松林应当对本案回避而未回避的问题。原审法院承办人孙松林虽然承办了姬飞翔起诉杨小华的100万元借款纠纷案件，但法律并未规定其不能再承办本案。上诉人栗海金的该上诉理由不足，不予支持。综上，原审法院判决认定事实错误，依法应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销确山县人民法院（2013）确民初字第01745号民事判决；二、姬飞翔于本判决生效后十日内偿还栗海金32万元及利息（利息从2010年11月1日起付至本判决确定还款之日止，按月息2分支付）；三、驳回栗海金的其他诉讼请求。一审案件受理费6100元，由姬飞翔负担；二审案件受理6100元，由被上诉人姬飞翔负担。本判决为终审判决。审 判 长 李晓龙审 判 员 亓宽义代理审判员 许卫卫二〇一五年五月十九日书 记 员 席文博 微信公众号“”