（2015）科刑初字第253号
裁判日期: 2015-05-18
公开日期: 2015-07-07
案件名称
孙某某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
通辽市科尔沁区人民法院
所属地区
通辽市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
闫某某,孙某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款
全文
内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院刑 事 判 决 书（2015）科刑初字第253号公诉机关通辽市科尔沁区人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人闫某某，男，1977年4月12日出生，蒙古族，无职业，现住通辽市科尔沁左翼中旗。被告人孙某某，男，1986年12月7日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：通辽市扎鲁特旗。因涉嫌故意伤害罪于2014年12月19日被通辽市公安局科尔沁区公安分局刑事拘留，2014年12月30日被逮捕，现羁押于通辽市公安局科尔沁区公安分局看守所。通辽市科尔沁区人民检察院以科检公诉刑诉（2015）210号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2015年4月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人暨附带民事诉讼原告人闫某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年4月30日公开开庭进行了合并审理。通辽市科尔沁区人民检察院指派检察员李晓东出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人闫某某及被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。通辽市科尔沁区人民检察院指控，2014年12月18日下午，在通辽市科尔沁区某旅店＊＊＊房间内，被告人孙某某与被害人闫某某饮酒期间因琐事发生打架，被告人孙某某持酒瓶等物品将被害人闫某某打伤。经通辽市公安局科尔沁区公安分局物证鉴定室鉴定，被害人闫某某身体损伤属于轻伤一级。为证明上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了报案材料及被害人陈述笔录、证人证言、人体损伤程度鉴定书、诊断书及病历、DNA检验鉴定书、扣押清单、伤情鉴定告知书、户籍证明、抓获经过、被告人孙某某的供述等证据材料。公诉机关认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。被害人暨附带民事诉讼原告人闫某某请求依法追究被告人孙某某的刑事责任，同时请求判令被告人孙某某赔偿医疗费人民币19889.36元、误工费人民币656.10元（72.90元×9天）、鉴定费人民币600.00元，共计人民币21145.46元。被告人孙某某对公诉机关指控的罪名及事实均无异议；对附带民事诉讼原告人闫某某的赔偿请求表示无力赔偿。经审理查明，被告人孙某某与被害人闫某某系在通辽市科尔沁区某旅店住店期间相识，素无矛盾。2014年12月18日下午，在通辽市科尔沁区某旅店＊＊＊房间内，被告人孙某某与被害人闫某某饮酒期间因琐事发生打架，被告人孙某某持酒瓶等物品将被害人闫某某打伤，致被害人闫某某右颌下刀伤、右侧腮腺损伤、右耳刀伤、失血性休克。经鉴定，被害人闫某某身体损伤属于轻伤一级。2014年12月18日19时30分许，被告人孙某某在通辽市科尔沁区某旅店被公安机关抓获。经讯问，如实供述了上述犯罪事实。另查明，附带民事诉讼原告人闫某某受伤后于当日到某医院住院治疗9天，支付医疗费人民币19889.36元、产生误工费人民币656.10元（72.90元／天×9天）、鉴定费人民币600.00元，上述各项损失共计人民币21145.46元。上述事实，被告人孙某某及被害人暨附带民事诉讼原告人闫某某在开庭审理过程中亦无异议，并有报案材料及被害人陈述、证人证言、人体损伤程度鉴定书、诊断书及病历、医疗费及鉴定费票据、DNA检验鉴定书、伤情鉴定告知书、扣押清单、户籍证明、抓获经过、被告人闫某某的供述等证据材料证实，足以认定。本院认为，公诉机关指控被告人孙某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。被告人孙某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。被告人孙某某归案后，能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人孙某某对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人闫某某造成的损失应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求的医疗费、误工费、鉴定费的项目符合法律规定，予以保护。根据被告人孙某某犯罪的事实、性质、情节、社会危害程度以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月19日起至2015年12月18日止。）二、被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人闫某某各项损失共计人民币21145.46元，于本判决发生法律效力后立即执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 王占元代理审判员 安海军人民陪审员 杨会杰二〇一五年五月十八日书 记 员 聂 鹏 更多数据：搜索“”来源：