（2015）富平刑初字第00029号
裁判日期: 2015-05-18
公开日期: 2015-06-11
案件名称
被告人翟宏禄犯盗窃罪一案刑事判决书
法院
富平县人民法院
所属地区
富平县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
翟宏禄
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十五条第一款
全文
陕西省富平县人民法院刑 事 判 决 书（2015）富平刑初字第00029号公诉机关陕西省富平县人民检察院。被告人翟宏禄，男，1986年10月14日出生，汉族，农民，小学文化，陕西省富平县人，住该县庄里镇。2010年3月15日因盗窃罪被西安市阎良区人民法院判处有期徒刑一年又六个月；2012年3月27日因盗窃罪被阎良区人民法院判处有期徒刑一年；2013年10月25因盗窃罪被阎良区人民法院判处有期徒刑一年又三个月，2014年9月24日刑满释放。2014年12月25日因涉嫌盗窃被富平县公安局刑事拘留，2015年1月9日被依法逮捕，现羁押于富平县看守所。富平县人民检察院于2015年4月7日以富检刑诉（2015）19号起诉书指控被告人翟宏禄犯盗窃罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，富平县人民检察院指派检察员孙雪艳出庭支持公诉，被告人翟宏禄到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。富平县人民检察院指控：2014年12月23日12时许，被告人翟宏禄窜至富平县杜村镇某某东北巷，趁无人之机，盗得陈某某小米手机一部及现金700元，经富平县价格认证中心鉴定，被盗手机价值1309元；2014年12月24日上午10时许，被告人翟宏禄窜至富平县杜村镇某某北巷某某职业培训学校院内，盗得来某某绿驹电动车一辆，经富平县价格认证中心鉴定，被盗电动车价值2945元。为证实所指控犯罪事实成立，公诉人当庭宣读、出示了失主陈述、辨认笔录、价格鉴定结论及被告人供述等相关证据，据此认定被告人翟宏禄之行为已构成盗窃罪，但其在刑满释放后不满五年内又重新犯罪，属累犯，要求依法判决。被告人翟宏禄对公诉机关指控其犯罪事实及罪名均无异议，表示认罪服法。经审理查明：一．2014年12月23日12时许，被告人翟宏禄窜至富平县杜村镇某某东北巷，趁无人之机，盗得陈某某钱包一个，内装小米手机一部及现金700元，经富平县价格认证中心鉴定，被盗手机价值1309元，案发后，追回被盗手机一部，现金500元，均已退还失主陈某某。经当庭举证、质证认定上述犯罪事实的主要证据有：1．陈某某陈述证明：2014年12月23日中午，自己在家做完饭后，下到一楼准备去上班，当时将带的钱包放在一楼过道的纸箱上，去厕所不到二分钟，从厕所出来后，发现钱包不见了，钱包内装有700元和一部小米牌手机及银行卡等物。2．辨认笔录及现场照片证明：2014年12月25日11时许，在侦查人员的带领下，被告人翟宏禄对其盗窃的地点，杜村镇富平人家小区东边斜对面一巷子居民院子进行了辨认，同时对现场进行了拍照。3．发还清单证明：2014年12月30日陈某某领回被盗现金500元及小米手机一部。4.被盗财物价格鉴定结论书证明：被盗小米手机价值1309元。5.被告人翟宏禄供述证实：2014年12月23日中午，在富平人家小区对面南北巷第二个东西巷里一家，盗得钱包一个，包内装有700元现金及手机一部、银行卡等物品，案发后，现金500元及手机一部被侦查人员扣押。上述证据，来源合法有效，内容客观真实，且能相互印证，足以定案。二．2014年12月24日上午10时许，被告人翟宏禄窜至富平县杜村镇某某北巷某某职业培训学校内，采取强行扳坏电动车车锁的方式，盗得来某某绿驹电动车一辆，经富平县价格认证中心鉴定，被盗电动车价值2945元，案发后，被盗电动车追回，退还失主来某某。经当庭举证、质证认定上述犯罪事实的主要证据有：1．案件来源证明：2014年12月24日上午10时许，富平县公安局巡特警大队民警将嫌疑人翟宏禄抓获归案。2．来某某陈述证明：2014年12月23日晚，自己将电动车放在租住房的院内，次日上午10时左右发现电动车被人盗走。3．辨认笔录及照片证明：2014年12月25日，侦查人员在被告人翟宏禄的指引下，对其实施盗窃电动车的地点，杜村镇某某商场一院子内进行了现场辨认，根据被告人翟宏禄所指地点，侦查人员进行了拍照。4.发还清单证明：2014年12月30日，来某某在富平县公安局庄里派出所领回被盗电动车。5.被盗财物价格鉴定结论书证明：被盗绿驹电动车价值2945元。6.陕西省西安市阎良区人民法院（2010）闫刑初字第18号、（2012）闫刑初字第00040、（2013）闫刑初字第00091号刑事判决书证明：被告人翟宏禄因犯盗窃罪，分别被判处刑罚的情况。7.陕西省庄里监狱狱政科证明：被告人翟宏禄因犯盗窃罪，于2014年9月24日被释放。8.户籍证明：被告人翟宏禄年龄及住址情况。9.被告人翟宏禄供述证实：2014年12月24日早，自己从阎良乘班车来富平下车后，在街道乱转，寻机盗窃电动车，转到某某商场里向东约200米处一家，发现大门开着，院内停放一辆电动车，趁无人之机将这辆电动车推出，沿某某商场里的路向西走，刚到老城关派出所附近被民警当场抓获。上述证据，来源合法有效，内容客观真实，且能相互印证，足以定案。综述，被告人翟宏禄实施盗窃两次，盗值4954元，案发后，所盗物品及现金基本追回，退还失主。本院认为，被告人翟宏禄以非法占有为目的，采用秘密手段，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控成立，本院依法予以支持。被告人翟宏禄曾因盗窃罪被判处刑罚，刑满释放后五年内又重新犯罪，属累犯，应依法从重判处，但其归案后和审理期间，认罪态度尚好，所盗财物已基本追回，退还失主，综上情节，可对其酌情从轻判处。为维护社会治安秩序，确保公民合法财产免遭侵害，依法打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条一款之规定，判决如下：被告人翟宏禄犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决前羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年12月25日起至2015年12月24日止）并处罚金10000元。如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内通过本院，或直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘社欣人民陪审员 张玉梅人民陪审员 孟荣强二〇一五年五月十八日书 记 员 苏瑞利 来源：百度“”